shuāng xī táng wǎn jí
双溪堂晚集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李处权 (lǐ chù quán)

北风呼云生夕阴,小松稚竹俱萧森。
双溪主人不孤斟,好文尚类肯见寻。
坐中少监乐登临,清谈亹亹知古今。
有句不吐藏之深,而令下士寒螿吟。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

běi fēng hū yún shēng xī yīn , xiǎo sōng zhì zhú jù xiāo sēn 。
shuāng xī zhǔ rén bù gū zhēn , hǎo wén shàng lèi kěn jiàn xún 。
zuò zhōng shǎo jiān lè dēng lín , qīng tán wěi wěi zhī gǔ jīn 。
yǒu jù bù tǔ cáng zhī shēn , ér lìng xià shì hán jiāng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北风呼啸,云层渐生,夜幕笼罩,小松小竹一同摇曳。
双溪的主人并不孤单,他酒杯里的酒总是斟满,喜欢的文章更是如此,愿意去寻找和品味。
坐在其中的少监心情愉悦地登高眺望,谈论清新雅致,了解古今历史。
有一句话深藏不露,却使下属们感到茫然不解,只能在寒冷的夜晚默默吟咏寻找答案。

总结:全文:诗中描绘了北风吹送云生的夜晚景象,小松和幼稚的竹子在寒风中摇曳。诗人赞美双溪的主人不孤独,酒不断斟满,欣赏好文章。其中的少监心情愉悦登临高处,喜欢清谈并了解历史。然而,有一句深藏不露的话语使下属们感到茫然,只能在寒夜中默默吟唱寻找答案。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李处权介绍:🔈

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗:

相关诗词:

东溪僧听泉堂 (dōng xī sēng tīng quán táng)

朝代:宋    作者: 释德洪

诸方游徧归来晚,闲构虚堂赎世纷。
雷转空山动林叶,雪飞乱石溅溪云。
石桥旧处龙湫吼,漱玉曾看岳色分。
拄策眼高双耳瞶,上方白塔却亲闻。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

动物

全州双松堂 (quán zhōu shuāng sōng táng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

文殊堂下松,永日如鸣琴。
我登双松堂,时步双松阴。
中有寂莫人,安禅无古今。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

送周堂长归慈溪寄何赞府 (sòng zhōu táng cháng guī cí xī jì hé zàn fǔ)

朝代:宋    作者: 沈说

慈溪隔楚云,问不接鸿鳞。
因送还乡客,重怀佐邑人。
海明看出日,山晚倦行春。
料得双松下,吟成瘦鹤身。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

盘洲杂韵上 双溪 (pán zhōu zá yùn shàng shuāng xī)

朝代:宋    作者: 洪适

清溪夹桃迳,玉洞万株春。
为有双溪悞,渔人休问津。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

谢曹宗臣惠双溪集 (xiè cáo zōng chén huì shuāng xī jí)

朝代:宋    作者: 杨万里

君不见东阳沈隠侯,君不见宣城谢玄晖。
两处双溪清彻底,二子诗句清於溪。
千载却有曹夫子,天借古人作诗地。
家在东阳宝婺边,官在宣城莲幕里。
溪光滴作两眼明,溪秀吐作五字清。
开卷看来掩卷坐,词波跳作双溪声。
无人写作双溪操,收拾新篇句中妙。
莫将沈谢鸿雁行,便与猗那荐清庙。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

晚秋溪行 (wǎn qiū xī xíng)

朝代:宋    作者: 释德洪

熟路沿溪过石桥,扫除秋晚净迢迢。
幽寻忽见兰芽茁,小立仍逢柿叶飘。
扑摝水飞双去鸟,

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

盘洲杂韵上 双溪堂 (pán zhōu zá yùn shàng shuāng xī táng)

朝代:宋    作者: 洪适

溪光摇四壁,瓦影落中流。
洗耳百闻寂,清心千虑休。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

双溪桥亭 (shuāng xī qiáo tíng)

朝代:宋    作者: 赵孟禹

东溪西溪双合流,鳬鸟鸥鸟相和鸣。
斯景逼人描不得,沧浪一曲浣尘缨。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

溪阴堂 (xī yīn táng)

朝代:宋    作者: 苏轼

白水满时双鹭下,绿槐高处一蝉吟。
酒醒门外三竿日,卧看溪南十亩阴。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十四 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn wǔ shí sì)

朝代:唐    作者: 居遁

未了及(《祖堂集》卷八作「之」)时亲遍礼,不须(《祖堂集》作「应」)端坐守清贫。
直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行,争(《祖堂集》作「岂」)如迦叶不闻闻。

仄平平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄○仄平○,平平○○平仄平。
仄仄仄仄○平○,平仄仄仄平平○。