shuāng xī qiáo tíng
双溪桥亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵孟禹 (zhào mèng yǔ)

东溪西溪双合流,鳬鸟鸥鸟相和鸣。
斯景逼人描不得,沧浪一曲浣尘缨。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dōng xī xī xī shuāng hé liú , fú niǎo ōu niǎo xiāng hé míng 。
sī jǐng bī rén miáo bù dé , cāng làng yī qǔ huàn chén yīng 。

雙溪橋亭

—— 趙孟禹

東溪西溪雙合流,鳬鳥鷗鳥相和鳴。
斯景逼人描不得,滄浪一曲浣塵纓。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dōng xī xī xī shuāng hé liú , fú niǎo ōu niǎo xiāng hé míng 。
sī jǐng bī rén miáo bù dé , cāng làng yī qǔ huàn chén yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东溪和西溪汇合在一起,鸬鸟和鸥鸟在一起鸣叫。这景色美得难以描绘,沧浪江一曲水纹洗净了尘埃的缨带。
全诗描绘了东溪和西溪的合流美景,以及鸬鸟和鸥鸟相和鸣的动人场景。沧浪江的水纹又洗净了尘埃的缨带,给人一种清新的感觉。整体表现出一幅自然美景的图画。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵孟禹介绍:🔈

赵孟禹,太祖十一世孙,曾官吴江县丞(《历朝上虞诗集》卷三)。 查看更多>>

赵孟禹的诗:

相关诗词:

双桂桥 (shuāng guì qiáo)

朝代:宋    作者: 孙应凤

桥前巧匠剪春罗,桥上亭亭景物和。
明夜元宵一团玉,连波还解似金波。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次张昌化合溪新亭韵 其二 (cì zhāng chāng huà hé xī xīn tíng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

燕尾溪流上下分,中余里许地翻平。
林疎邑屋高低见,水涨舫船来往轻。
坡老已仙谁杰作,诗人为县得重评。
唐山见说双溪馆,今见双溪亭又成。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 过溪亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

溪浅复通桥,过者犹恨懒。
頼有沙上鸥,常为独游伴。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

双溪亭 (shuāng xī tíng)

朝代:宋    作者: 彭德远

雨过画桥跨蝃蝀,月明玉塔卧晴澜。
景全堪作吾乡冠,还有沈碑客未看。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题婺州郡圃双溪亭 (tí wù zhōu jùn pǔ shuāng xī tíng)

朝代:宋    作者: 赵拚

去年春晚宴亭皋,今日重登不惮劳。
栏外当时双派水,已应归海作波涛。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

剡溪杂咏 挟溪亭 (yǎn xī zá yǒng xié xī tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

远水从台婺,同归古嵊州。
巍亭压山顶,千古挟双流。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

永嘉双莲桥 (yǒng jiā shuāng lián qiáo)

朝代:宋    作者: 杨蟠

昨日采莲者,双双桥畔新。
旧花今不见,喜见似花人。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

双溪潮水清 (shuāng xī cháo shuǐ qīng)

朝代:宋    作者: 释居简

灭影双溪死便烧,年年枫落见清潮。
淛江亭下晴翻雪,卷作浑涛怒不消。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

晓过花桥入宣州界四首 其二 (xiǎo guò huā qiáo rù xuān zhōu jiè sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

敬亭宛水故依然,叠嶂双溪阿那边。
谢守不生梅老死,倩谁海内掌风烟。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

嘉禾百咏 韭溪 (jiā hé bǎi yǒng jiǔ xī)

朝代:宋    作者: 张尧同

终与双溪接,分流入郭来。
市桥人影合,不解洗尘埃。

平平平平平仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。