shū zhuō
疏拙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

越冠齐瑟事皆非,疏拙惟甘与世违。
客路鶑花愁里看,故山烟雨梦中归。
采薇有备淮南静,移粟无谋浙右饥。
纳纳乾坤须俊杰,湘翁只合制荷衣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yuè guān qí sè shì jiē fēi , shū zhuō wéi gān yǔ shì wéi 。
kè lù yīng huā chóu lǐ kàn , gù shān yān yǔ mèng zhōng guī 。
cǎi wēi yǒu bèi huái nán jìng , yí sù wú móu zhè yòu jī 。
nà nà qián kūn xū jùn jié , xiāng wēng zhī hé zhì hé yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

越冠齐瑟,种种事情皆不如意,疏拙之性只是甘愿与世俗背离。客路之上,观赏鶑花时充满愁思,故乡的山川烟雨在梦中呈现返乡之景。采薇之行,备有计划,使往淮南之地变得宁静从容,而移粟之举却缺乏策略,导致在浙江一带出现了飢荒。纳纳视乾坤,必须有杰出的才智,而湘翁却适合制作荷叶衣服。

总结:

诗人抒发了生活中种种不顺遂的遭遇,表达了愿意超越凡俗,甘愿与世隔绝的心境。在客路上观花思乡,行采薇之时注重计划,却在移粟时显得缺乏智谋。纳纳之事需要俊杰才干,而制衣之事则适合湘翁。整首诗流露出诗人对人生百态的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 邹惇礼

疏直拙依附,清高无匹俦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

养拙 (yǎng zhuō)

朝代:宋    作者: 丘葵

养拙干戈际,逃名山水边。
疏泉妨蚁过,扫地惬牛眠。
竟日云笼树,何时雨洗天。
入门儿女聒,恨未断尘缘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

冬至三首 其一 (dōng zhì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

昨夜新霜落,淮南十月初。
寒云风後白,高木雨来疏。
功业嗟谋拙,星霜逼岁余。
子云真拙者,寂寞为玄书。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 哲理

赠朱野拙 (zèng zhū yě zhuō)

朝代:宋    作者: 许月卿

官样何如野,谋生拙最宜。
君门标野拙,篆刻大精奇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

拙轩颂 (zhuō xuān sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

觅巧了不可,得拙从何来。
打破沙盆一问,狂子因此眼开。
弄巧成拙,为蛇画足。
何况头上安头,屋下盖屋。
毕竟巧者有余,拙者不足。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

早春郊外 (zǎo chūn jiāo wài)

朝代:宋    作者: 刘攽

满城尘土无穷极,出郭风烟顿扫除。
春浅暗泉流脉脉,日长归雁影疏疏。
强将拙计仍谋野,等复劳生愧荷锄。
安得面山临水地,种花移竹一茅庐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题周茂叔拙赋 (tí zhōu mào shū zhuō fù)

朝代:宋    作者: 何平仲

僞者劳其心,关机有时阙。
诚者任其真,安知拙为拙。
舍僞以存诚,何须俟词说。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送岑著作 (sòng cén zhù zuò)

朝代:宋    作者: 苏轼

懒者常似静,静岂懒者徒。
拙则近於直,而直岂拙欤。
夫子静且直,雍容时卷舒。
嗟我复何为,相得欢有余。
我本不违世,而世与我殊。
拙於林间鸠,懒於冰底鱼。
人皆笑其狂,子独怜其愚。
直者有时信,静者不终居。
而我懒拙病,不受砭药除。
临行怪酒薄,已与别泪俱。
後会岂无时,遂恐出处疏。
惟应故山梦,随子到吾庐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

读潘郎文卷 (dú pān láng wén juàn)

朝代:宋    作者: 张耒

霜鬓我犹谪宦,蝟须子合封侯。
老拙何劳咄咄,疏慵且复悠悠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

祸福 (huò fú)

朝代:宋    作者: 姜特立

君子多短拙,动或福随之。
小人最狡狯,往往触祸机。
巧者极人力,拙者无所为。
巧拙不必问,天道自平夷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。