首页 > 发现 > 全宋诗 > 养拙

yǎng zhuō
 养拙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘葵 (qiū kuí) 。

养拙干戈际，逃名山水边。
疏泉妨蚁过，扫地惬牛眠。
竟日云笼树，何时雨洗天。
入门儿女聒，恨未断尘缘。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yǎng zhuō gān gē jì ， táo míng shān shuǐ biān 。
shū quán fáng yǐ guò ， sǎo dì qiè niú mián 。
jìng rì yún lóng shù ， hé shí yǔ xǐ tiān 。
rù mén ér nǚ guō ， hèn wèi duàn chén yuán 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

养浑朴在战乱的时局中，逃避世俗的名利，在山水之间隐居。清泉不堵塞被蚂蚁穿越，扫地安适而牛得安眠。整日里云雾笼罩树木，不知何时雨水会洗净天空。进门的儿女喧闹不休，我为未能彻底断绝尘世的缘分而感到遗憾。

总结：

诗人在动荡时局中选择隐居，追求简朴生活。清泉不阻挡蚂蚁，地面被牛踏得舒适。天空长时间被云雾遮蔽，期待雨水的洗净。诗人忧虑家中儿女喧闹，为未能摆脱尘世纷扰而感到惋惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《养拙》的诗：

本文作者丘葵介绍：🔈

丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。　丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗：

相关诗词：