xiāo rán yuán guī yè zuò zhuó yú dé rú suǒ huì jiǔ yīn chéng lián jù
翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张继先 (zhāng jì xiān)

共饮名家酒,三杯亦未辞。
摅怀谈道妙,举笔赋新诗。
虽病仍牵率,为欢信渺弥。
疏星联远汉,绿水湛前池。
未及裴君句,惭教乐所知。
翛然清且慧,泰定默如痴。
有美新荷近,无尘皓月随。
山风来细细,银烛耿离离。
青眼便为览,朱帘莫下垂。
睡魔浑散释,吟思愈清奇。
万态付一笑,千春总片时。
此情能共适,得志任人嗤。
道重皆相契,心机独耻为。
瞿昙作良友,老圣是真师。
四海无余事,诸公足自怡。
仙岩拏钓艇,云锦种丹芝。
世俗为无谓,吾人还有宜。
红尘聊应迹,紫府去非迟。
终始怀观子,友持愧伯慈。
功成当并驾,六合恣傲嬉。
酒厌高阳价,人怀中古情。
把杯聊共乐,对景发新声。
十二分清气,三千外世荣。
天真聊所适,俗礼莫相婴。
蝉韵微微近,松声宛宛生。
林风侵坐冷,山月照人明。
籁静神尤爽,宵分气尚横。
星文玉烛焕,虎力紫亳轻。
得志非轩冕,游神必海瀛。
中元聊醉此,寓意笑虚名。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○○仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平○仄,仄平仄仄平。
平平○○仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

gòng yǐn míng jiā jiǔ , sān bēi yì wèi cí 。
shū huái tán dào miào , jǔ bǐ fù xīn shī 。
suī bìng réng qiān lǜ , wèi huān xìn miǎo mí 。
shū xīng lián yuǎn hàn , lǜ shuǐ zhàn qián chí 。
wèi jí péi jūn jù , cán jiào lè suǒ zhī 。
xiāo rán qīng qiě huì , tài dìng mò rú chī 。
yǒu měi xīn hé jìn , wú chén hào yuè suí 。
shān fēng lái xì xì , yín zhú gěng lí lí 。
qīng yǎn biàn wèi lǎn , zhū lián mò xià chuí 。
shuì mó hún sàn shì , yín sī yù qīng qí 。
wàn tài fù yī xiào , qiān chūn zǒng piàn shí 。
cǐ qíng néng gòng shì , dé zhì rèn rén chī 。
dào chóng jiē xiāng qì , xīn jī dú chǐ wèi 。
qú tán zuò liáng yǒu , lǎo shèng shì zhēn shī 。
sì hǎi wú yú shì , zhū gōng zú zì yí 。
xiān yán ná diào tǐng , yún jǐn zhǒng dān zhī 。
shì sú wèi wú wèi , wú rén huán yǒu yí 。
hóng chén liáo yìng jì , zǐ fǔ qù fēi chí 。
zhōng shǐ huái guān zǐ , yǒu chí kuì bǎi cí 。
gōng chéng dāng bìng jià , liù hé zì ào xī 。
jiǔ yàn gāo yáng jià , rén huái zhōng gǔ qíng 。
bǎ bēi liáo gòng lè , duì jǐng fā xīn shēng 。
shí èr fēn qīng qì , sān qiān wài shì róng 。
tiān zhēn liáo suǒ shì , sú lǐ mò xiāng yīng 。
chán yùn wēi wēi jìn , sōng shēng wǎn wǎn shēng 。
lín fēng qīn zuò lěng , shān yuè zhào rén míng 。
lài jìng shén yóu shuǎng , xiāo fēn qì shàng héng 。
xīng wén yù zhú huàn , hǔ lì zǐ bó qīng 。
dé zhì fēi xuān miǎn , yóu shén bì hǎi yíng 。
zhōng yuán liáo zuì cǐ , yù yì xiào xū míng 。

翛然元規夜坐酌余德儒所惠酒因成聯句

—— 張繼先

共飲名家酒,三杯亦未辭。
攄懷談道妙,舉筆賦新詩。
雖病仍牽率,爲歡信渺瀰。
疏星聯遠漢,綠水湛前池。
未及裴君句,慚教樂所知。
翛然清且慧,泰定默如癡。
有美新荷近,無塵皓月隨。
山風來細細,銀燭耿離離。
青眼便爲覽,朱簾莫下垂。
睡魔渾散釋,吟思愈清奇。
萬態付一笑,千春總片時。
此情能共適,得志任人嗤。
道重皆相契,心機獨耻爲。
瞿曇作良友,老聖是真師。
四海無餘事,諸公足自怡。
仙巖拏釣艇,雲錦種丹芝。
世俗爲無謂,吾人還有宜。
紅塵聊應跡,紫府去非遲。
終始懷觀子,友持愧伯慈。
功成當並駕,六合恣傲嬉。
酒厭高陽價,人懷中古情。
把杯聊共樂,對景發新聲。
十二分清氣,三千外世榮。
天真聊所適,俗禮莫相嬰。
蟬韵微微近,松聲宛宛生。
林風侵坐冷,山月照人明。
籟靜神尤爽,宵分氣尚橫。
星文玉燭煥,虎力紫亳輕。
得志非軒冕,游神必海瀛。
中元聊醉此,寓意笑虛名。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○○仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平○仄,仄平仄仄平。
平平○○仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

gòng yǐn míng jiā jiǔ , sān bēi yì wèi cí 。
shū huái tán dào miào , jǔ bǐ fù xīn shī 。
suī bìng réng qiān lǜ , wèi huān xìn miǎo mí 。
shū xīng lián yuǎn hàn , lǜ shuǐ zhàn qián chí 。
wèi jí péi jūn jù , cán jiào lè suǒ zhī 。
xiāo rán qīng qiě huì , tài dìng mò rú chī 。
yǒu měi xīn hé jìn , wú chén hào yuè suí 。
shān fēng lái xì xì , yín zhú gěng lí lí 。
qīng yǎn biàn wèi lǎn , zhū lián mò xià chuí 。
shuì mó hún sàn shì , yín sī yù qīng qí 。
wàn tài fù yī xiào , qiān chūn zǒng piàn shí 。
cǐ qíng néng gòng shì , dé zhì rèn rén chī 。
dào chóng jiē xiāng qì , xīn jī dú chǐ wèi 。
qú tán zuò liáng yǒu , lǎo shèng shì zhēn shī 。
sì hǎi wú yú shì , zhū gōng zú zì yí 。
xiān yán ná diào tǐng , yún jǐn zhǒng dān zhī 。
shì sú wèi wú wèi , wú rén huán yǒu yí 。
hóng chén liáo yìng jì , zǐ fǔ qù fēi chí 。
zhōng shǐ huái guān zǐ , yǒu chí kuì bǎi cí 。
gōng chéng dāng bìng jià , liù hé zì ào xī 。
jiǔ yàn gāo yáng jià , rén huái zhōng gǔ qíng 。
bǎ bēi liáo gòng lè , duì jǐng fā xīn shēng 。
shí èr fēn qīng qì , sān qiān wài shì róng 。
tiān zhēn liáo suǒ shì , sú lǐ mò xiāng yīng 。
chán yùn wēi wēi jìn , sōng shēng wǎn wǎn shēng 。
lín fēng qīn zuò lěng , shān yuè zhào rén míng 。
lài jìng shén yóu shuǎng , xiāo fēn qì shàng héng 。
xīng wén yù zhú huàn , hǔ lì zǐ bó qīng 。
dé zhì fēi xuān miǎn , yóu shén bì hǎi yíng 。
zhōng yuán liáo zuì cǐ , yù yì xiào xū míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
共同饮了名家的美酒,就连三杯也从未推辞。畅谈玄妙的道理,挥毫作出新诗。虽然身体不好,仍然心情高昂,因为快乐似乎无边无际。疏疏星星连起来就像遥远的汉江一样,碧绿的水面清澈见底。虽然没能写出像裴将军那样的佳句,但我愧不敢教人怀有知识的骄傲。
心灵清澈又聪慧,像泰山一样沉默寡言。美丽的新荷近在眼前,洁白的月光伴随着无尘之感。山风轻轻吹过,银烛高悬,散发着明亮的光芒。用青瞳来欣赏这一切,朱红的帘幕不要垂下。睡魔已经被驱散,吟咏的思绪变得更加清奇。万种风姿都收入了一笑之中,千年时光总在片刻之间。
这份心情能够与你共鸣,得意的话不必在乎别人的嘲笑。对于重要的道理都能彼此理解,只有心机独自感到羞耻。瞿昙成为了良友,老圣成为真正的师者。四海无他烦扰,各位公子足够自得其乐。仙岩上有人垂钓,云锦中种植丹芝。尘世的琐事可有可无,我们还有更适宜的追求。红尘的生活不妨放低姿态,前往紫府也不必拖延太久。
始终怀念观子,怀恋持愧的伯慈。功业完成后就可并驾齐驱,尽情在天地间嬉戏。酒厌弃了高阳的名价,人们心怀古时的情怀。举杯共庆,对着美景发出新的歌声。十二分清气,三千世界的荣耀。天真之心随心所欲,不要受俗礼所羁绊。蝉韵微微地近,松风宛如幻化。林中的风吹来,凉爽而清新,山上的月光照亮着人们的心灵。
此时的神情尤其爽朗,夜晚的气息依然残留。星文玉烛散发着熠熠光芒,虎力和紫亳显得轻盈。得志并非坐在尊贵的王位上,真正的游神必定在海瀛中徜徉。中元之夜尽情畅饮,将意义寄托在对虚名的嘲笑之中。
全文表达了作者与友人共饮名家酒的欢乐时光,谈论玄妙的道理,创作新诗,思绪泛起诸多景物。作者在病中仍然豁达乐观,对美景和思绪充满领悟。文章中强调宜欢宜适的生活态度,认为追求真正的意义和心灵的清明比追求名利更为重要。最后,作者表达了对友人的怀念,并寄望未来的美好。

赏析:这首诗《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句》是张继先所作,全诗以诗人夜坐饮酒为背景,表达了他对友情、学问和人生的思考。诗中通过丰富的意象和联句的形式,表达出诗人内心的情感和对生活的感慨。
首先,诗人在诗中提到与名家共饮,表现了他与朋友们共享美酒的愉悦,以及不畏疾病的坚韧精神。他提到“摅怀谈道妙,举笔赋新诗”,表现了他对文学和学问的热爱,以及写作的愉悦。
诗人在诗中用自然景物如星星、水池、荷花、山风、银烛、红尘等来点缀诗句,营造了诗意的氛围。同时,他也表达了对友情的珍视,以及对道德和学问的追求。最后,诗人以“游神必海瀛”来强调自己的志向,表示要超越尘世,追求更高的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句》的诗:

本文作者张继先介绍:🔈

张继先,字嘉闻,贵溪(今江西贵溪县西)人(《虚靖真君词》)。住信州龙虎山上清观,嗣汉三十代天师。徽宗崇宁四年(一一○五)召至京,赐号虚靖先生。北宋末卒(《全宋词》册二页七五五)。有《虚靖真君词》一卷,明洪武中嗣孙四十三代天师宇初又编成《三十代天师虚靖真君语录》七卷并作序。事见《宋会要辑稿》崇儒六之三四。张继先诗,以影印《道藏·三十代天师虚靖真君语录》爲底本;新辑集外诗附编卷末。 查看更多>>

张继先的诗:

张继先的词:

  • 点绛唇

    小小葫芦,生来不大身材矮。子儿在内。...

  • 忆桃源

    长生之话口相传。求丹金液全。混成一物...

  • 忆桃源

    白云堆里采芙蓉。枝枝香艳浓。灵龟畔岸...

  • 临江仙

    莫怪精神都素淡,全谙千载松头。羽人幽...

  • 临江仙

    自古清真灵妙降,安妃来就杨君。因缘冥...

  • 临江仙

    蠢动含灵天赋与,逍遥性分元均。莫生异...

  • 沁园春

    劫运将新,天书降恩,圣师命魔。正阴阳...

  • 沁园春

    真一长存,太虚同体,妙门自开。既混元...

  • 沁园春

    急急修行,细算人生,能有几时。任万般...

  • 沁园春

    况有夷途,正透元关,众所共传。愿万魔...

  • 张继先宋词全集>>

相关诗词: