hé yuán guī jiàn miǎn
和元规见勉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张继先 (zhāng jì xiān)

观君词语中,具引先贤事。
了然道在兹,不行而善至。
君今真至矣,奏乐求真知。
一言见吾子,固难尽於辞。
知君贯老庄,亹亹蹈大荒。
剧谈玄中玄,豁落无边旁。
有学必有待,不与诸魔对。
涉景若与知,何尝讶谲怪。
疑论涣已释,则信为善士。
主善以为师,天真坐可致。
人间犹论分,仙事宜任运。
有命终出伦,盍死即待尽。
大道非罔象,明明万物上。
使我一闻知,应是快神爽。
休更论浅深,斯言尽诚心。
时哉且落魄,此语吾所钦。
傍听亦笑嗤,不责於仁慈。
所幸异流俗,事物中思惟。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

guān jūn cí yǔ zhōng , jù yǐn xiān xián shì 。
liǎo rán dào zài zī , bù xíng ér shàn zhì 。
jūn jīn zhēn zhì yǐ , zòu yuè qiú zhēn zhī 。
yī yán jiàn wú zǐ , gù nán jìn wū cí 。
zhī jūn guàn lǎo zhuāng , wěi wěi dǎo dà huāng 。
jù tán xuán zhōng xuán , huō luò wú biān páng 。
yǒu xué bì yǒu dài , bù yǔ zhū mó duì 。
shè jǐng ruò yǔ zhī , hé cháng yà jué guài 。
yí lùn huàn yǐ shì , zé xìn wèi shàn shì 。
zhǔ shàn yǐ wéi shī , tiān zhēn zuò kě zhì 。
rén jiān yóu lùn fēn , xiān shì yí rèn yùn 。
yǒu mìng zhōng chū lún , hé sǐ jí dài jìn 。
dà dào fēi wǎng xiàng , míng míng wàn wù shàng 。
shǐ wǒ yī wén zhī , yìng shì kuài shén shuǎng 。
xiū gèng lùn qiǎn shēn , sī yán jìn chéng xīn 。
shí zāi qiě luò tuò , cǐ yǔ wú suǒ qīn 。
bàng tīng yì xiào chī , bù zé wū rén cí 。
suǒ xìng yì liú sú , shì wù zhōng sī wéi 。

和元規見勉

—— 張繼先

觀君詞語中,具引先賢事。
了然道在茲,不行而善至。
君今真至矣,奏樂求真知。
一言見吾子,固難盡於辭。
知君貫老莊,亹亹蹈大荒。
劇談玄中玄,豁落無邊旁。
有學必有待,不與諸魔對。
涉景若與知,何嘗訝譎怪。
疑論渙已釋,則信爲善士。
主善以爲師,天真坐可致。
人間猶論分,仙事宜任運。
有命終出倫,盍死即待盡。
大道非罔象,明明萬物上。
使我一聞知,應是快神爽。
休更論淺深,斯言盡誠心。
時哉且落魄,此語吾所欽。
傍聽亦笑嗤,不責於仁慈。
所幸異流俗,事物中思惟。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

guān jūn cí yǔ zhōng , jù yǐn xiān xián shì 。
liǎo rán dào zài zī , bù xíng ér shàn zhì 。
jūn jīn zhēn zhì yǐ , zòu yuè qiú zhēn zhī 。
yī yán jiàn wú zǐ , gù nán jìn wū cí 。
zhī jūn guàn lǎo zhuāng , wěi wěi dǎo dà huāng 。
jù tán xuán zhōng xuán , huō luò wú biān páng 。
yǒu xué bì yǒu dài , bù yǔ zhū mó duì 。
shè jǐng ruò yǔ zhī , hé cháng yà jué guài 。
yí lùn huàn yǐ shì , zé xìn wèi shàn shì 。
zhǔ shàn yǐ wéi shī , tiān zhēn zuò kě zhì 。
rén jiān yóu lùn fēn , xiān shì yí rèn yùn 。
yǒu mìng zhōng chū lún , hé sǐ jí dài jìn 。
dà dào fēi wǎng xiàng , míng míng wàn wù shàng 。
shǐ wǒ yī wén zhī , yìng shì kuài shén shuǎng 。
xiū gèng lùn qiǎn shēn , sī yán jìn chéng xīn 。
shí zāi qiě luò tuò , cǐ yǔ wú suǒ qīn 。
bàng tīng yì xiào chī , bù zé wū rén cí 。
suǒ xìng yì liú sú , shì wù zhōng sī wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
观君的词语中,引述了先贤的事迹。我明了其中的道理,认识到不经过实践而致善的真知是无法获得的。君主现在确实做到了真诚至善,通过奏乐来追求真知。
有人说见到你,却难以用言语来尽述你的卓越才德。你深知老庄的学说,行走在广袤无垠的大荒之地,深谈玄妙之中,宽广开阔,没有边际。
学问必然需要时间的积累,不和邪魔作对。涉猎博览景象,就能获得知识,怎会惊讶于诡异奇怪的事物呢?疑惑的论点已经消散,从此相信你是一位善良的士人。
你主张善行,把善行当做榜样,真心待人,可以达到天真的境界。人间的争议还在继续,而仙道的事宜则要交给命运安排。
命运决定了每个人的结局,何不顺其自然,生死随缘。大道并不虚幻,明明白白地存在于万物之上。让我一听就会明白,心情愉快,神清气爽。
不再多谈表面浅深,这些话语尽显你真诚的心意。此刻我陶醉其中,感慨万千。旁人听了也会笑嗤,却不会责怪你的仁慈。
幸好你背离了俗世的流俗,关心思考事物的本质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张继先介绍:🔈

张继先,字嘉闻,贵溪(今江西贵溪县西)人(《虚靖真君词》)。住信州龙虎山上清观,嗣汉三十代天师。徽宗崇宁四年(一一○五)召至京,赐号虚靖先生。北宋末卒(《全宋词》册二页七五五)。有《虚靖真君词》一卷,明洪武中嗣孙四十三代天师宇初又编成《三十代天师虚靖真君语录》七卷并作序。事见《宋会要辑稿》崇儒六之三四。张继先诗,以影印《道藏·三十代天师虚靖真君语录》爲底本;新辑集外诗附编卷末。 查看更多>>

张继先的诗:

张继先的词:

  • 点绛唇

    小小葫芦,生来不大身材矮。子儿在内。...

  • 忆桃源

    长生之话口相传。求丹金液全。混成一物...

  • 忆桃源

    白云堆里采芙蓉。枝枝香艳浓。灵龟畔岸...

  • 临江仙

    莫怪精神都素淡,全谙千载松头。羽人幽...

  • 临江仙

    自古清真灵妙降,安妃来就杨君。因缘冥...

  • 临江仙

    蠢动含灵天赋与,逍遥性分元均。莫生异...

  • 沁园春

    劫运将新,天书降恩,圣师命魔。正阴阳...

  • 沁园春

    真一长存,太虚同体,妙门自开。既混元...

  • 沁园春

    急急修行,细算人生,能有几时。任万般...

  • 沁园春

    况有夷途,正透元关,众所共传。愿万魔...

  • 张继先宋词全集>>

相关诗词:

翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 (xiāo rán yuán guī yè zuò zhuó yú dé rú suǒ huì jiǔ yīn chéng lián jù)

朝代:宋    作者: 石元规

无正文。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

自规 (zì guī)

朝代:宋    作者: 陆游

老疾今俱至,艰难亦备更。
个中无障蔽,何处欠光明。
一日能用力,三年亦有成。
修身在我尔,勉勉尽余生。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

醉歌 二 (zuì gē èr)

朝代:唐    作者: 元结

元子乐矣。
(元子)何乐然尔,何乐然尔?(和者)我鼻我目,我口我耳。
(元子)(见《唐文粹》卷四三元结《心规》)。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

七言再咏 (qī yán zài yǒng)

朝代:宋    作者: 石元规

诗见张继先三。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

同游栖真联句 (tóng yóu qī zhēn lián jù)

朝代:宋    作者: 石元规

诗见张继先三。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

送子倅宜春 其一 (sòng zǐ cuì yí chūn qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

已佐当涂郡,春台再往临。
勿言官是赘,常以国为心。
勉勉思全璧,频频寄抵金。
史君天下士,澡雪奉规箴。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

祷雨应时喜而联句 (dǎo yǔ yìng shí xǐ ér lián jù)

朝代:宋    作者: 石元规

诗见张继先三。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

和汪君 (hé wāng jūn)

朝代:宋    作者: 徐元杰

胸次秋风涧底苹,坐间那得此嘉宾。
诗来香迸宵人屋,笑杀元规尘污人。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

乙丑元日寿昌拜表 (yǐ chǒu yuán rì shòu chāng bài biǎo)

朝代:宋    作者: 陈杰

盛服黎明起,瞻天咫尺东。
舒迟寅出日,清淑艮来风。
阴尽恰亭午,景长疑再中。
初元调玉烛,勉勉圣神功。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。

仲弟应符生日大人作诗命和元韵 (zhòng dì yìng fú shēng rì dà rén zuò shī mìng hé yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应求

阿连诞世在兹晨,月吐三更恰半春。
幸有斑衣堪共戏,何妨绿酒正相亲。
雍雍已觉和为贵,勉勉当思德有邻。
所愿百年长膝下,不劳相望似参辰。

○平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平○○○○,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,○仄仄平仄。
平○○仄○,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。