首页 > 发现 > 全宋诗 > 心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝 其二

xīn shàng zuò yú gù rén huì kuò rán zhī sì ér guī fāng wài zhī yóu zǐ yě guò yǔ wū xiāng shàng yè yǔ yǒu huái kuò rán fāng wài zuò liǎng jué qí èr
 心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

十年不得吴中耗，凋尽耆年付等闲。
闻道瘦规顔愈少，独余此老殿湖山。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shí nián bù dé wú zhōng hào ， diāo jìn qí nián fù děng xián 。
wén dào shòu guī yán yù shǎo ， dú yú cǐ lǎo diàn hú shān 。

心上座余故人慧廓然之嗣而規方外之猶子也過予於湘上夜語有懷廓然方外作兩絕 其二

—— 釋德洪

十年不得吴中耗，凋盡耆年付等閒。
聞道瘦規顔愈少，獨餘此老殿湖山。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shí nián bù dé wú zhōng hào ， diāo jìn qí nián fù děng xián 。
wén dào shòu guī yán yù shǎo ， dú yú cǐ lǎo diàn hú shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十年来无法耗费在吴中，老去的岁月消磨得如同凋零的花朵一般随意。听说道德规范使人愈发瘦削，独自留下我这老人在殿湖山。

赏析：: 这首诗《心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝 其二》是由释德洪创作的。诗人表达了时光的飞逝和岁月的变迁，以及自己对吴中的怀念之情。
诗中的第一句“十年不得吴中耗”传达了诗人长久不曾回到吴中的心情，十年的光阴在不经意间溜走。接着的“凋尽耆年付等闲”表现了岁月不饶人，使诗人逐渐老去，而吴中的一切也在他的不在意中逐渐凋零。
第二句“闻道瘦规颜愈少”则描绘了诗人听闻他人传说吴中的变化，特别是吴中的人们颜容变瘦，显得更加苍老。最后一句“独余此老殿湖山”则表达了诗人内心深处对吴中殿堂和湖山风光的深厚感情，这些是他心中永恒不变的记忆和留恋。
标签: 怀旧、时光流逝、自然景观

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：