首页 > 宋词 > 沁园春

qìn yuán chūn
 沁园春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张继先 (zhāng jì xiān) 。

况有夷途，正透元关，众所共传。
愿万魔披散，诸尘荡尽，琴心和雅，天性清圆。
未信凡流，可回高步，留恋形声情更延。
真消息，定如何唤醒，聊证言诠。
虽由宿命因缘。
达士何曾无慨然。
算尽专为妙，闲多乐少，一成潇洒，永绝忧煎。
影照澄潭，声流虚谷，业火消亡睹瑞莲。
安平泰，看坚完如地，长久如天。

kuàng yǒu yí tú ， zhèng tòu yuán guān ， zhòng suǒ gòng chuán 。
yuàn wàn mó pī sǎn ， zhū chén dàng jìn ， qín xīn hé yǎ ， tiān xìng qīng yuán 。
wèi xìn fán liú ， kě huí gāo bù ， liú liàn xíng shēng qíng gèng yán 。
zhēn xiāo xī ， dìng rú hé huàn xǐng ， liáo zhèng yán quán 。
suī yóu sù mìng yīn yuán 。
dá shì hé zēng wú kǎi rán 。
suàn jìn zhuān wèi miào ， xián duō lè shǎo ， yī chéng xiāo sǎ ， yǒng jué yōu jiān 。
yǐng zhào chéng tán ， shēng liú xū gǔ ， yè huǒ xiāo wáng dǔ ruì lián 。
ān píng tài ， kàn jiān wán rú dì ， cháng jiǔ rú tiān 。

桐竹贈張燕公

—— 李伯魚

北竹青桐北，南桐綠竹南。
竹林君早愛，桐樹我初貪。
鳳栖桐不媿，鳳食竹何慙。
棲食更如此，餘非鳳所堪。

kuàng yǒu yí tú ， zhèng tòu yuán guān ， zhòng suǒ gòng chuán 。
yuàn wàn mó pī sǎn ， zhū chén dàng jìn ， qín xīn hé yǎ ， tiān xìng qīng yuán 。
wèi xìn fán liú ， kě huí gāo bù ， liú liàn xíng shēng qíng gèng yán 。
zhēn xiāo xī ， dìng rú hé huàn xǐng ， liáo zhèng yán quán 。
suī yóu sù mìng yīn yuán 。
dá shì hé zēng wú kǎi rán 。
suàn jìn zhuān wèi miào ， xián duō lè shǎo ， yī chéng xiāo sǎ ， yǒng jué yōu jiān 。
yǐng zhào chéng tán ， shēng liú xū gǔ ， yè huǒ xiāo wáng dǔ ruì lián 。
ān píng tài ， kàn jiān wán rú dì ， cháng jiǔ rú tiān 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

况有夷途，正透元关，众所共传。
愿万魔披散，诸尘荡尽，琴心和雅，天性清圆。
未信凡流，可回高步，留恋形声情更延。
真消息，定如何唤醒，聊证言诠。
虽由宿命因缘。
达士何曾无慨然。
算尽专为妙，闲多乐少，一成潇洒，永绝忧煎。
影照澄潭，声流虚谷，业火消亡睹瑞莲。
安平泰，看坚完如地，长久如天。

总结：

这首古文诗意充沛，表达了对清净心灵和追求真理的渴望。诗人希望通过摆脱世俗之扰，追求心灵的宁静和智慧。他认为，摒弃杂念、追求高远境界，才能领悟到真实的信息，达到心灵的安宁与平和。最终，他期望实现内心的安宁和长久的平和，如同大地一样坚固，如同天空一样持久。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张继先写的 3 首名为《沁园春》的词：

本文作者张继先介绍：🔈

-- 查看更多>>

张继先的词：

  • 点绛唇

    小小葫芦，生来不大身材矮。子儿在内。...

  • 忆桃源

    长生之话口相传。求丹金液全。混成一物...

  • 忆桃源

    白云堆里采芙蓉。枝枝香艳浓。灵龟畔岸...

  • 临江仙

    莫怪精神都素淡，全谙千载松头。羽人幽...

  • 临江仙

    自古清真灵妙降，安妃来就杨君。因缘冥...

  • 临江仙

    蠢动含灵天赋与，逍遥性分元均。莫生异...

  • 沁园春

    劫运将新，天书降恩，圣师命魔。正阴阳...

  • 沁园春

    真一长存，太虚同体，妙门自开。既混元...

  • 沁园春

    急急修行，细算人生，能有几时。任万般...

  • 沁园春

    况有夷途，正透元关，众所共传。愿万魔...

  • 张继先宋词全集>>

词牌名「沁园春」介绍：🔈

沁园春，词牌名，又名《东仙》、《寿星明》、《洞庭春色》等。以苏轼词《沁园春·孤馆灯青》为正体。由东汉汉明帝的女儿沁水公主刘致的庄园而得名。双调一百十四字，前阕四平韵，后阕五平韵，一韵到底，前阕四五句，六七句、八九句，后阕三四句，五六句，七八句均要求对仗。

词牌格式：

仄仄平平，仄仄平平，仄仄仄平。仄平平仄仄（上一下四），平平仄仄；平平仄仄，仄仄平平。

仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄仄平。平平仄，仄平平仄仄（上一下四），仄仄平平。

平平仄仄平平。仄仄仄、平平仄仄平。仄平平仄仄（上一下四），平平仄仄；平平仄仄，仄仄平平。

仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄仄平。平平仄（或仄平仄），仄平平仄仄（上一下四），仄仄平平。

平：填平声字；仄：填仄声字；中：可平可仄。
例词

《沁园春·孤馆灯青》年代：宋 作者：苏轼

孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练，晨霜耿耿；云山摛锦，朝露漙漙。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。
当时共客长安，似二陆初来俱少年。有笔头千字，胸中万卷；致君尧舜，此事何难？用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。身长健，但优游卒岁，且斗尊前。

《沁园春·锦水双龙》年代：宋 作者：姚勉

锦水双龙，鞭风驾霆，来游璧池。有一龙跃出，精神电烨，一龙战退，鳞甲天飞。一样轩拏，殊途升蛰，造化真同戏小儿。时人眼，总羡他腾踏，笑我卑栖。
促装且恁西归。信自古功名各有时。但而今莫问，谁强谁弱，只争些时节，来速来迟。无地楼台，有官鼎鼐，命到亨通事事宜。三年里，看龙头独露，雁塔同题。

相关诗词：