qìn yuán chūn
沁园春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张继先 (zhāng jì xiān)

劫运将新,天书降恩,圣师命魔。
正阴阳错忤,鬼神淆混,依凭城市,绵亘山河。
杀气闭空,阴容夺昼,万姓罹殃日已多。
青城上,见琉璃高座,忽起巍峨。
群妖忿怒扬戈。
竞奔走、攻山若舞梭。
感神光一瞬,龙催虎陷,威音一动,电掣霆呵。
立活化民,摄邪归正,生息熙熙享太和。
风云静,见天连碧汉,月浸澄波。

jié yùn jiāng xīn , tiān shū jiàng ēn , shèng shī mìng mó 。
zhèng yīn yáng cuò wǔ , guǐ shén xiáo hùn , yī píng chéng shì , mián gèn shān hé 。
shā qì bì kōng , yīn róng duó zhòu , wàn xìng lí yāng rì yǐ duō 。
qīng chéng shàng , jiàn liú lí gāo zuò , hū qǐ wēi é 。
qún yāo fèn nù yáng gē 。
jìng bēn zǒu 、 gōng shān ruò wǔ suō 。
gǎn shén guāng yī shùn , lóng cuī hǔ xiàn , wēi yīn yī dòng , diàn chè tíng hē 。
lì huó huà mín , shè xié guī zhèng , shēng xī xī xī xiǎng tài hé 。
fēng yún jìng , jiàn tiān lián bì hàn , yuè jìn chéng bō 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

劫运将新,如同上天降下恩宠,圣贤派遣去对付魔敌。
正义与邪恶的力量交错,鬼神纷纷干扰,城市依然屹立,山河连绵。
杀戮的氛围笼罩天空,黑暗的力量夺取了白昼,人民遭受了巨大的苦难。
在青城山之巅,一座琉璃高座突然升起,巍峨壮观。
恶魔们愤怒地挥舞着武器,奔走疾驰,试图攻破山峰。
突然,一道神光闪烁,龙虎威势涌动,电光雷鸣。
人们恢复生气,邪恶被赶走,和平终于降临。
风云渐渐平息,天空一片湛蓝,月亮在清澈的水面上渐渐升起。

总结:

这首古文描述了一个劫难来临的时刻,但有圣贤的帮助,最终正义战胜了邪恶,带来了和平与希望。青城山上的神奇景象象征着力量的复苏和邪恶的退散,最终带来了宁静的景象。这首诗歌强调了正义与邪恶、光明与黑暗之间的斗争,以及圣贤的力量和威慑作用。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张继先写的 3 首名为《沁园春》的词:

本文作者张继先介绍:🔈

张继先的词:

  • 点绛唇

    小小葫芦,生来不大身材矮。子儿在内。...

  • 忆桃源

    长生之话口相传。求丹金液全。混成一物...

  • 忆桃源

    白云堆里采芙蓉。枝枝香艳浓。灵龟畔岸...

  • 临江仙

    莫怪精神都素淡,全谙千载松头。羽人幽...

  • 临江仙

    自古清真灵妙降,安妃来就杨君。因缘冥...

  • 临江仙

    蠢动含灵天赋与,逍遥性分元均。莫生异...

  • 沁园春

    劫运将新,天书降恩,圣师命魔。正阴阳...

  • 沁园春

    真一长存,太虚同体,妙门自开。既混元...

  • 沁园春

    急急修行,细算人生,能有几时。任万般...

  • 沁园春

    况有夷途,正透元关,众所共传。愿万魔...

  • 张继先宋词全集>>

词牌名「沁园春」介绍:🔈

沁园春,词牌名,又名《东仙》、《寿星明》、《洞庭春色》等。以苏轼词《沁园春·孤馆灯青》为正体。由东汉汉明帝的女儿沁水公主刘致的庄园而得名。双调一百十四字,前阕四平韵,后阕五平韵,一韵到底,前阕四五句,六七句、八九句,后阕三四句,五六句,七八句均要求对仗。

词牌格式:

仄仄平平,仄仄平平,仄仄仄平。仄平平仄仄(上一下四),平平仄仄;平平仄仄,仄仄平平。

仄仄平平,平平仄仄,仄仄平平仄仄平。平平仄,仄平平仄仄(上一下四),仄仄平平。

平平仄仄平平。仄仄仄、平平仄仄平。仄平平仄仄(上一下四),平平仄仄;平平仄仄,仄仄平平。

仄仄平平,平平仄仄,仄仄平平仄仄平。平平仄(或仄平仄),仄平平仄仄(上一下四),仄仄平平。

平:填平声字;仄:填仄声字;中:可平可仄。
例词

《沁园春·孤馆灯青》年代:宋 作者:苏轼

孤馆灯青,野店鸡号,旅枕梦残。渐月华收练,晨霜耿耿;云山摛锦,朝露漙漙。世路无穷,劳生有限,似此区区长鲜欢。微吟罢,凭征鞍无语,往事千端。
当时共客长安,似二陆初来俱少年。有笔头千字,胸中万卷;致君尧舜,此事何难?用舍由时,行藏在我,袖手何妨闲处看。身长健,但优游卒岁,且斗尊前。

《沁园春·锦水双龙》年代:宋 作者:姚勉

锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙跃出,精神电烨,一龙战退,鳞甲天飞。一样轩拏,殊途升蛰,造化真同戏小儿。时人眼,总羡他腾踏,笑我卑栖。
促装且恁西归。信自古功名各有时。但而今莫问,谁强谁弱,只争些时节,来速来迟。无地楼台,有官鼎鼐,命到亨通事事宜。三年里,看龙头独露,雁塔同题。

相关诗词: