shū lǐ xué shì běi shǐ jí hòu
书李学士北使集後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

苏武艰穷只四篇,五言风格到今传。
节旄零落都无咏,枉在胡中十九年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sū wǔ jiān qióng zhī sì piān , wǔ yán fēng gé dào jīn chuán 。
jié máo líng luò dōu wú yǒng , wǎng zài hú zhōng shí jiǔ nián 。

書李學士北使集後

—— 梅堯臣

蘇武艱窮只四篇,五言風格到今傳。
節旄零落都無詠,枉在胡中十九年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sū wǔ jiān qióng zhī sì piān , wǔ yán fēng gé dào jīn chuán 。
jié máo líng luò dōu wú yǒng , wǎng zài hú zhōng shí jiǔ nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苏武是一个遭遇艰难困苦的人,他的经历被写成了四篇文章,这些文章的风格都是五言诗,至今传颂不衰。然而,这些诗篇中并没有提到他的壮志和才华,反而描述了他节旄凋零、心中无法吟咏的悲苦境遇。这令人惋惜的是,他在匈奴的囚禁生活长达十九年,这段时光白白浪费了。

赏析:
这首古诗《书李学士北使集後》述说了中国古代著名人物苏武的悲壮遭遇。苏武在北方的使命期间,饱受艰苦和磨难,只能写下寥寥数篇五言绝句。诗中表现了他坚韧不屈的精神和对国家的忠诚,也展现了他在战乱时期所承受的痛苦与遗憾。苏武被困于胡人之地长达十九年,节旄残破,无法高歌咏叹。整首诗情感沉痛,境遇凄凉,令人深感苏武的辛酸和无奈。
标签:
抒情、史诗

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

集贤书院成送张说上集贤学士赐宴得珍字 (jí xián shū yuàn chéng sòng zhāng shuō shàng jí xián xué shì cì yàn dé zhēn zì)

朝代:唐    作者: 李隆基

广学开书院,崇儒引席珍。
集贤招衮职,论道命台臣。
礼乐沿今古,文章革旧新。
献酬尊俎列,宾主位班陈。
节变云初夏,时移气尚春。
所希光史册,千载仰兹晨。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赞美 文化传承 集贤书院 学士 宴会 崇敬

转运彭季长学士小集数辞宴集 (zhuǎn yùn péng jì cháng xué shì xiǎo jí shù cí yàn jí)

朝代:宋    作者: 宋祁

此日疾为解,遂将杯酒疏。
多愁庾开府,苦瘦沈尚书。
倦曲琴襓後,霏香药裹余。
莫令诗思剧,正是落花初。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

得昭文李学士书报以二绝 其一 (dé zhāo wén lǐ xué shì shū bào yǐ èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

谪居不敢咏江蓠,日永门闲何所为。
为谢昭文李学士,劝教枕藉乐天诗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读李白集用奴字韵 (dú lǐ bái jí yòng nú zì yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

谪仙英豪盖一世,醉使力士如使奴。
当时左右悉谀佞,惊怪恇怯应逃逋。
我生端在千载後,祭公只用一束刍。
遗编凛凛有生气,玩味无斁谁如吾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李学士公达北使 (sòng lǐ xué shì gōng dá běi shǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

万里使穷域,山川入马蹄。
駞鸣沙水冻,鵰击雪云低。
食饮羊兼酪,供迎虏杂奚。
礼成回近日,喜听早期鸡。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读方处士墓志挽诗题其後阎集贤承旨文赵翰直书傅学士序 (dú fāng chǔ shì mù zhì wǎn shī tí qí hòu yán jí xián chéng zhǐ wén zhào hàn zhí shū fù xué shì xù)

朝代:宋    作者: 方回

瑰文宝翰勒坚珉,薤露诸篇序更新。
凤阁鸾台三学士,羊裘鱼钓一诗人。
登金竞奋凌云笔,埋玉如瞻垫雨巾。
逢掖的过二千石,九原不死气如神。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

学小庾体 (xué xiǎo yǔ tǐ)

朝代:唐    作者: 陈子良

拂簟承花落,开帘待燕归。
(见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》,天宝间李康成所选,收梁陈至天宝间二百九人诗六百七十首,明中叶後失传。
刘克庄自郑子敬家得该集,摘其可存者录入《诗话》。
)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代书寄集贤李昌武学士 (dài shū jì jí xián lǐ chāng wǔ xué shì)

朝代:宋    作者: 钱熙

大庾山横赣水滨,南飞一雁久离群。
莲花幕里谁知我,竹叶樽前独忆君。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠李学士 (zèng lǐ xué shì)

朝代:唐    作者: 冯延鲁

邻居才十步,交分已三年。
(均见王禹偁《小畜集》卷二十《冯氏家集前序》引。
)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 四 (jù sì)

朝代:唐    作者: 郎士元

马令无茶分。
(见刘克庄《後村大全集》卷一八四《诗话新集》)(〖1〗刘克庄云:「余记唐人杂书载士元尝对客有『马令无茶分』之戏。
北平王一日饮客,士元与焉。
坐间,北平醉饱设茗供,连沃数碗,士元老不能禁,即席吐利交下。
满坐大笑。
今不省出处,当考。
」)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。