首页 > 全宋诗 > 书近事二首 其一

shū jìn shì èr shǒu qí yī
 书近事二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

坏局今犹劳圣虑，穷涂自叹失人心。
贵曾颛面居金鼎，谪尚於飞恋绣衾。
罪大□□□柳下，恩宽许卧古藤阴。
殡时惟有青蝇集，此外应无吊客临。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huài jú jīn yóu láo shèng lǜ ， qióng tú zì tàn shī rén xīn 。
guì céng zhuān miàn jū jīn dǐng ， zhé shàng wū fēi liàn xiù qīn 。
zuì dà □ □ □ liǔ xià ， ēn kuān xǔ wò gǔ téng yīn 。
bìn shí wéi yǒu qīng yíng jí ， cǐ wài yìng wú diào kè lín 。

書近事二首 其一

—— 劉克莊

壞局今猶勞聖慮，窮塗自歎失人心。
貴曾顓面居金鼎，謫尚於飛戀繡衾。
罪大□□□柳下，恩寬許卧古藤陰。
殯時惟有青蠅集，此外應無吊客臨。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huài jú jīn yóu láo shèng lǜ ， qióng tú zì tàn shī rén xīn 。
guì céng zhuān miàn jū jīn dǐng ， zhé shàng wū fēi liàn xiù qīn 。
zuì dà □ □ □ liǔ xià ， ēn kuān xǔ wò gǔ téng yīn 。
bìn shí wéi yǒu qīng yíng jí ， cǐ wài yìng wú diào kè lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

坏局今仍需圣人的关切，贫苦之辈只能叹息失去人心。
曾经宝座上高居颛顶，如今被贬至飞鸟恋绣衾。
罪孽深重，潜逃至柳树下，宽恩许其躺在古藤的阴凉之处。
殡葬时唯有青蝇汇集，此外似乎再无吊唁的人前来。

总结：

诗中描述了一个深陷困境的局面，圣人依然为此忧虑，穷苦之人却自叹命运多舛，失去了人们的关心与支持。曾经显赫一时的贵族，如今却沦为贬谪之人，生活在贫困之中。罪大恶极的人躲在柳树下避难，但宽大的恩赐许其安然躺卧在藤蔓的阴凉之处。在葬礼时，唯有青蝇成群结队，再无其他吊唁的人前来。整首诗流露出对社会困境的关切，以及对贫苦之人遭遇的同情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《书近事二首》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：