xiàn wáng wēi yí
献王威仪 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 储光羲 (chǔ guāng xī)

入与真主言,有骑天马来。
但有华清宫,不用神明台。
肃肃长自闲,门静无人开。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

rù yǔ zhēn zhǔ yán , yǒu qí tiān mǎ lái 。
dàn yǒu huá qīng gōng , bù yòng shén míng tái 。
sù sù cháng zì xián , mén jìng wú rén kāi 。

獻王威儀

—— 儲光羲

入與真主言,有騎天馬來。
但有華清宮,不用神明臺。
肅肅長自閑,門靜無人開。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

rù yǔ zhēn zhǔ yán , yǒu qí tiān mǎ lái 。
dàn yǒu huá qīng gōng , bù yòng shén míng tái 。
sù sù cháng zì xián , mén jìng wú rén kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
依据真主之言,有一骑乘天马而来。
然而,在华清宫中,并无需求神明台。
庄严而肃穆,长久自在安宁,门户静谧无人开启。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者储光羲介绍:🔈

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱後,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗:

相关诗词:

四威仪 其三 (sì wēi yí qí sān)

朝代:宋    作者: 释师范

山中坐,习闲成懒惰。
少献花,但见猿偷菓。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其四 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng wēi yí jì jìng fēn dì èr shí jiǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

莫认四威仪,行住坐卧知。
念念皆相应,珍重任时宜。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

庆侍郎 其二 (qìng shì láng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵孟僖

去年腊月正兹时,曾逐宾尘献寿诗。
今岁威仪多胜旧,子孙显达福累□。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

建隆以来祀享太庙十六首 亚献用《正安》。 (jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu yà xiàn yòng 《 zhèng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

已象文治,乃观武成。
进退可度,威仪克明。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 黄谦

火德兴王统,天威讋犷夷。
重恢周境土,复振汉威仪。
显号崇瑶册,耆年庆玉巵。
鼎成龙去远,扳慕不胜悲。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

动物

大观祀社稷九首 初献升降用《正安》。 (dà guān sì shè jì jiǔ shǒu chū xiàn shēng jiàng yòng 《 zhèng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

崇崇广坛,严恭祀事。
威仪孔时,周旋进止。
锵若环佩,诚通于幽。
相于农植,邦其咸休。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其一一 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí yī yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

巍巍新庙,穆穆真皇。
德符二圣,仁洽万方。
坠典咸秩,鸿仪用彰。
威灵如在,时思不忘。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

绍兴祀祚德庙八首 初献升降用《同安》。 (shào xīng sì zuò dé miào bā shǒu chū xiàn shēng jiàng yòng 《 tóng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

庙宇更新,轮奂丰敞。
神灵如在,英姿飒爽。
执事进趋,降升俯仰。
威仪翼翼,虔祈歆飨。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。 (dà guān jì fēng shī liù shǒu chū xiàn shēng jiàng yòng 《 qīn ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

明昭惟馨,威仪孔时。
锵锵鸣佩,钦荐牲牺。
惟恭惟祗,无愆无违。
周旋中礼,肃恭委蛇。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。

大中祥符五岳加帝号祭告八首 送神用《静安》。 (dà zhōng xiáng fú wǔ yuè jiā dì hào jì gào bā shǒu sòng shén yòng 《 jìng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

祗荐鸿名,寅威明祀。
有楚之仪,如在之祭。
奠献既终,礼容克备。
神鉴孔昭,福禧来暨。

仄仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄平平平。