首页 > 全唐诗 > 述华清宫五首 三

shù huá qīng gōng wǔ shǒu sān
 述华清宫五首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 储光羲 (chǔ guāng xī) 。

昔在轩辕朝，五城十二楼。
今我神泉宫，独在骊山陬。
羣方趋顺动，百辟随天游。

仄仄平平平，仄平仄仄平。
平仄平平平，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。

xī zài xuān yuán cháo ， wǔ chéng shí èr lóu 。
jīn wǒ shén quán gōng ， dú zài lí shān zōu 。
qún fāng qū shùn dòng ， bǎi pì suí tiān yóu 。

述華清宮五首 三

—— 儲光羲

昔在軒轅朝，五城十二樓。
今我神泉宮，獨在驪山陬。
羣方趨順動，百辟隨天遊。

仄仄平平平，仄平仄仄平。
平仄平平平，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。

xī zài xuān yuán cháo ， wǔ chéng shí èr lóu 。
jīn wǒ shén quán gōng ， dú zài lí shān zōu 。
qún fāng qū shùn dòng ， bǎi pì suí tiān yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古时候，在轩辕朝代，有五座城市和十二座楼台。
如今我身处神泉宫，孤独地坐在骊山的一处险峻之地。
众人纷纷来朝拜，百官随着天子巡游。

赏析：:
这是储光羲的《述华清宫五首》中的第三首，描述了华清宫的壮丽景色和宫殿的高耸壮丽。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以古代神话中的轩辕黄帝为背景，描述了华清宫的壮丽景色。诗人首先提到了轩辕朝时期的盛况，那时有五城十二楼，显然是帝王之地，庄严而壮观。然而，现在诗人来到了神泉宫，这里在骊山陬，显得有些孤寂。虽然仍然有群众前来参拜，百官也在随天巡游，但与轩辕朝时的盛况相比，已不再是那个辉煌的时代。
这首诗通过对比古今，展示了历史的沧桑和时光的流逝。诗人以古代神话中的帝王为背景，表现了华清宫的壮丽和辉煌，同时也反映了时光不停流转，一切都会有兴衰盛衰的过程。整首诗以简洁的语言，表达了这种时光变迁的主题，给人以深刻的启发。
标签: 描写景色、抒怀时光

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到储光羲写的《述华清宫五首》系列：

本文作者储光羲介绍：🔈

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗：

相关诗词：