shòu xīng sì wén zǐ guī èr shǒu qí yī
寿星寺闻子规二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

子规欲归归未得,啼向钱王寿星石。
月明血尽人不知,只怪晓山深似碧。

仄平仄平平仄仄,平仄○○仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。

zǐ guī yù guī guī wèi dé , tí xiàng qián wáng shòu xīng shí 。
yuè míng xuè jìn rén bù zhī , zhī guài xiǎo shān shēn sì bì 。

壽星寺聞子規二首 其一

—— 周文璞

子規欲歸歸未得,啼向錢王壽星石。
月明血盡人不知,只怪曉山深似碧。

仄平仄平平仄仄,平仄○○仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。

zǐ guī yù guī guī wèi dé , tí xiàng qián wáng shòu xīng shí 。
yuè míng xuè jìn rén bù zhī , zhī guài xiǎo shān shēn sì bì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

子规想要回去,却还没有回到。在寿星石上啼叫,向着钱王寿星哭泣。
月亮明亮地照着,血流尽了却无人知晓,只能怪责曙光初现的山峦深邃如青翠碧玉。总结:这首诗描绘了子规鸟的哀鸣,它想要回家却未能如愿,只能在山中哭泣。月亮照亮了一切,却无法揭示它流血的事实,作者以山的深邃来形容曙光初露时的幽暗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《寿星寺闻子规二首》系列:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: