shòu wēng cáo
寿翁漕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘牥 (pān fāng)

搀先三日上元前,天産皇家间世才。
台阁久倾红药赋,山川聊为锦衣回。
地分八群尊威节,天遣千花献寿盃。
只恐金瓯名不掩,使星归处是三台。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chān xiān sān rì shàng yuán qián , tiān chǎn huáng jiā jiān shì cái 。
tái gé jiǔ qīng hóng yào fù , shān chuān liáo wèi jǐn yī huí 。
dì fēn bā qún zūn wēi jié , tiān qiǎn qiān huā xiàn shòu bēi 。
zhī kǒng jīn ōu míng bù yǎn , shǐ xīng guī chù shì sān tái 。

壽翁漕

—— 潘牥

攙先三日上元前,天産皇家間世才。
臺閣久傾紅藥賦,山川聊爲錦衣回。
地分八群尊威節,天遣千花獻壽盃。
只恐金甌名不掩,使星歸處是三台。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chān xiān sān rì shàng yuán qián , tiān chǎn huáng jiā jiān shì cái 。
tái gé jiǔ qīng hóng yào fù , shān chuān liáo wèi jǐn yī huí 。
dì fēn bā qún zūn wēi jié , tiān qiǎn qiān huā xiàn shòu bēi 。
zhī kǒng jīn ōu míng bù yǎn , shǐ xīng guī chù shì sān tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三天前,初次上元节前,皇天生就赐予了一位杰出的人才。
宫殿楼阁经久倾颓,红墙内的药赋已经不再流行,山川景色也仅成了锦衣华服的背景。
国土被分为八方,各自有尊贵的威仪和节度,而天命安排千花齐献贡酒祝寿。
唯恐金瓯美玉的声望不再璀璨,致使星辰回归的位置依然是位于三台山。


总结:

诗中描绘了在上元节前的三天,皇天生兴盛赐予了一位杰出的人才,但宫殿楼阁却逐渐衰落,山川景色不再受人瞩目。国土分为八方,每方都有其威仪和节度,而天命却仍然要求千花共献贡酒祝寿。诗人担心金瓯美玉的名望可能会失去光彩,导致星辰归位仍然在三台山。整首诗通过景物的描绘,抒发了对时局变迁和人事无常的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘牥介绍:🔈

潘牥(一二○四~一二四六),字庭坚,以字行。初名公筠,避理宗讳改。号紫岩,闽县(今福建福州)人。理宗端平二年(一二三五)进士。历浙西提举常平司干官,迁太学正,通判潭州。淳佑六年卒于任,年四十三。有《紫岩集》,已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》,《宋史》卷四二五有传。 潘牥诗,据《後村千家诗》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗:

相关诗词:

寿漕使 (shòu cáo shǐ)

朝代:宋    作者: 李刘

金牀玉兔岁重逢,初度占星尚剑东。
铁马未容耕渭上,木牛且合漕关中。
云屯营垒樵苏饱,雨足郊原菽粟丰。
更与坤垠开寿域,皇华一笑与民同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

寿范漕 其五 (shòu fàn cáo qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴泳

方朔谩窃桃,安期苦尝枣。
世间长生诀,自致元有道。
硕果终是香,灵根不曾老。
作诗颂僖公,俾尔弥寿考。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寿赵帅 其二 (shòu zhào shuài qí èr)

朝代:宋    作者: 杨炎正

昨岁将冰漕,今年握帅符。
九街平甃玉,万寿起浮图。
楚舞熙风月,湘歌暖袴襦。
祝公香一瓣,处处博山炉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

漕舟 (cáo zhōu)

朝代:宋    作者: 沈遘

漕舟上太仓,一锺且千金。
太仓无陈积,漕舟来无极。
畿兵已十万,三垂戍更多。
庙堂方济师,将奈东南何。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠孙花翁 (zèng sūn huā wēng)

朝代:宋    作者: 翁甫

我生头发未燥时,花间已歌花翁诗。
我发既长今渐白,犹见花翁好顔色。
举酒祝翁寿百年,我为诗孙戏翁边。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠星翁 (zèng xīng wēng)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

星翁言我寿,更寿复何求。
老病花生眼,愁吟雪满头。
髀消经万险,面皱积千忧。
十载不看镜,今朝见自羞。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寿岳漕 其二 (shòu yuè cáo qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

檀溪翠雾晓轮囷,共庆皇华诞玉辰。
偻指明宵三五夜,从头新岁八千春。
且烦皎月清边徼,行逐东风造禁宸。
留取棠阴蔽南岘,为陪羊杜寿苍珉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寿范漕 其四 (shòu fàn cáo qí sì)

朝代:宋    作者: 吴泳

福星一点夜堂深,藻泮花泉共照临。
歌咏春风曾点瑟,体当生意宓君琴。
乔松已作参天色,寸草犹持报主心。
但翼斯文扶寿脉,年年一穗爇犀沉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寿刘漕二首 其一 (shòu liú cáo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈汝锡

清薰应候贡微凉,瑞霭蟠空报吉祥。
仙籍挂名书富贵,彩毫叶梦送文章。
眉间已有阴功色,肘後何须不老方。
节物也随人意好,荷花争入寿樽香。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

庆丁大监 其四 (qìng dīng dà jiān qí sì)

朝代:宋    作者: 牟子才

侯门六射喜从逢,今岁丰和夐不同。
漕挽甫资萧相策,閟宫恰寿鲁僖功。
鹤归动是三千岁,松梦终当十八公。
愿举家风祝公寿,夜来已压小槽红。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。