首页 > 全宋诗 > 守岁

shǒu suì
 守岁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范祖禹 (fàn zǔ yǔ) 。

岁逐更筹尽，春随斗柄廻。
和风先傍柳，薄雪暗惊梅。
坐对灯花结，欢吹酒蚁开。
莫嗟华髪短，且喜一年来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

suì zhú gèng chóu jìn ， chūn suí dòu bǐng huí 。
hé fēng xiān bàng liǔ ， báo xuě àn jīng méi 。
zuò duì dēng huā jié ， huān chuī jiǔ yǐ kāi 。
mò jiē huá fà duǎn ， qiě xǐ yī nián lái 。

守歲

—— 范祖禹

歲逐更籌盡，春隨斗柄廻。
和風先傍柳，薄雪暗驚梅。
坐對燈花結，歡吹酒蟻開。
莫嗟華髪短，且喜一年来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

suì zhú gèng chóu jìn ， chūn suí dòu bǐng huí 。
hé fēng xiān bàng liǔ ， báo xuě àn jīng méi 。
zuò duì dēng huā jié ， huān chuī jiǔ yǐ kāi 。
mò jiē huá fà duǎn ， qiě xǐ yī nián lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岁月如梭，一年又一年，时光匆匆流逝，年岁如古代的计算器一样，一天天地转动着。春天随着斗柄的转动而来，冬去春来，一年又一年。

春风和煦，率先拂过垂柳，使其披上嫩绿的衣裳，而薄雪却轻轻地覆盖着梅花，梅花不知不觉地被惊醒。垂柳和梅花成了春季的象征，它们在春风中各自展示着不同的美丽。

坐在一起，看着灯花点点成串，欢乐的气氛和酒意被一起吹拂着，就像蚁群忙碌地把食物运回巢穴，又像是饮者开怀畅饮。

不要懊悔髪发逐渐凋零，因为人生是不断变迁的，而且只要能欣然度过一年，就应该感到喜悦。



总结：

此诗通过描绘岁月更迭、春来秋去的景象，展现了时间流逝和季节更替的无常变化。同时，诗人也表达了对自然景色的赞美和对喜庆时刻的愉悦心情，教人领悟珍惜当下、享受人生的智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《守岁》的诗：

本文作者范祖禹介绍：🔈

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（... 查看更多>>

范祖禹的诗：

范祖禹的词：

相关诗词：