jīng zhōng shǒu suì
京中守岁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 丁仙芝 (dīng xiān zhī)

守岁多然烛,通宵莫掩扉。
客愁当暗满,春色向明归。
玉斗巡初匝,银河落渐微。
开正献岁酒,千里间庭闱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shǒu suì duō rán zhú , tōng xiāo mò yǎn fēi 。
kè chóu dāng àn mǎn , chūn sè xiàng míng guī 。
yù dòu xún chū zā , yín hé luò jiàn wēi 。
kāi zhèng xiàn suì jiǔ , qiān lǐ jiān tíng wéi 。

京中守歲

—— 丁仙芝

守歲多然燭,通宵莫掩扉。
客愁當暗滿,春色向明歸。
玉斗巡初匝,銀河落漸微。
開正獻歲酒,千里間庭闈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shǒu suì duō rán zhú , tōng xiāo mò yǎn fēi 。
kè chóu dāng àn mǎn , chūn sè xiàng míng guī 。
yù dòu xún chū zā , yín hé luò jiàn wēi 。
kāi zhèng xiàn suì jiǔ , qiān lǐ jiān tíng wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
守岁时要点燃许多蜡烛,整夜不要关上房门。客人的忧愁在夜幕降临时愈发沉重,而春天的美景则随着天亮逐渐回归。

玉兔初上天空,银河的光芒渐渐昏暗。庆祝新年,我们端起美酒,一同祭奠千里之外的亲友。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丁仙芝介绍:🔈

丁仙芝,曲阿人,登开元进士第,爲余杭尉,诗十四首。 丁仙芝,曲阿人。登开元进士第,爲余杭尉。诗十四首。 查看更多>>

丁仙芝的诗:

相关诗词:

客中度岁 (kè zhōng dù suì)

朝代:宋    作者: 陆文圭

历遍青徐路,东风送入京。
车中守残岁,道上拜新正。
椒酒今谁献,桃符旧未更。
故园梅正发,不见玉峥嵘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

守岁 (shǒu suì)

朝代:宋    作者: 释德洪

除夕自不寐,守岁世事杯。
念此岁月往,嗟哉难蔽遮。
旧岁幸无疾,新岁知如何。
此夕且相守,拊掌一笑譁。
静闻閙市中,夜鼓不停挝。
弟兄醉酩酊,冠巾堕欹斜。
我居岩壑中,不觉日蹉跎。
和诗无好句,其敢对人夸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

除夕 守岁

癸未守岁 (guǐ wèi shǒu suì)

朝代:宋    作者: 阳枋

岁宜乡里守,杯共弟兄衔。
明日人相问,行年五十三。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yuè dì shí èr jīng běn liè dì qī ○ èr shí sān shǒu liù)

朝代:唐    作者: 易静

守彼垒,吾督将须攻。
月色无光灰(京本作「如」)粉样,拔城不过一旬中,守将亦须凶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

癸未守岁 (guǐ wèi shǒu suì)

朝代:宋    作者: 王十朋

岁宜乡里守,杯共弟兄衔。
明日人相问,行年五十三。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送京西转运李刑部移京东转运 (sòng jīng xī zhuǎn yùn lǐ xíng bù yí jīng dōng zhuǎn yùn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

列藩环王都,遂分东西道。
统制连别京,守臣多硕老。
外台持权纲,才具必美好。
公今且更践,入用颇不早。
乃令山东粟,饷馈岁可保。
古路趋汶阳,长风吹绿草。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 吕本中

诗题:白公守苏时刘梦得守杭(和)有岁暮赠刘诗三首因效其体寄齐州无咎二歌首句:过去生中作兄弟江南岁晚水风寒关河战国东秦地。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

客中守岁 (kè zhōng shǒu suì)

朝代:唐    作者: 白居易

守岁尊无酒,思乡泪满巾。
始知为客苦,不及在家贫。
畏老偏惊节,防愁预恶春。
故园今夜里,应念未归人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

六十七守岁 (liù shí qī shǒu suì)

朝代:宋    作者: 姜特立

少时守岁喜蹁跹,老境衰颓只益眠。
明日未应添白发,怕人问处是增年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

正月庚申朔 (zhēng yuè gēng shēn shuò)

朝代:宋    作者: 楼钥

春来节物一番新,今岁仍逢腊里春。
莫讶连宵清不寐,只缘守岁守庚申。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。