首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿昌道中

shòu chāng dào zhōng
 寿昌道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 翁卷 (wēng juàn) 。

清游从此起，过处必须看。
背日山梅瘦，随潮海鸭寒。
平途迷望阔，峻岭疾行难。
听得居人语，今年冬又残。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

qīng yóu cóng cǐ qǐ ， guò chù bì xū kàn 。
bèi rì shān méi shòu ， suí cháo hǎi yā hán 。
píng tú mí wàng kuò ， jùn lǐng jí xíng nán 。
tīng dé jū rén yǔ ， jīn nián dōng yòu cán 。

鸭

壽昌道中

—— 翁卷

清遊從此起，過處必須看。
背日山梅瘦，隨潮海鴨寒。
平途迷望闊，峻嶺疾行難。
聽得居人語，今年冬又殘。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

qīng yóu cóng cǐ qǐ ， guò chù bì xū kàn 。
bèi rì shān méi shòu ， suí cháo hǎi yā hán 。
píng tú mí wàng kuò ， jùn lǐng jí xíng nán 。
tīng dé jū rén yǔ ， jīn nián dōng yòu cán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在清晨出游，从此开始，所到之处必须细细观赏。
背对着太阳，山中的梅花显得瘦弱，随着潮水而来的海鸭感受着冰冷的寒意。
平坦的道路让人迷失在浩瀚的视野中，险峻的山岭让行走变得艰难。
听着居民的语言，今年的冬天又一次显得残酷。

总结：

诗人在清晨出游时，欣赏了大自然的美景，描绘了山梅的质朴和海鸭的寒冷。同时，也表现出旅途的艰辛和冬天的严寒。诗意深沉，流露出对自然和生活的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寿昌道中》的诗：

本文作者翁卷介绍：🔈

翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人。工诗，爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以爲是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，後者过迟，疑都不确），生平未仕，以诗游士大夫间。有《西岩集》，《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。　翁卷诗，以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本，校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称顾本）并酌采顾本校记（简称顾校）、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》（简称西岩集），编爲第一卷；《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗，编爲第二卷。 查看更多>>

翁卷的诗：

相关诗词：