首页 > 发现 > 全宋诗 > 慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其三

huì zhī wēi yǐ bù shān sòng shòu chāng kě shī yǒu jì dá zhī xì chéng sì shǒu qí sān
 慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

寸丝不挂鱼游网，万善严身月入云。
若是寿昌端的处，明年一领更烦君。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cùn sī bù guà yú yóu wǎng ， wàn shàn yán shēn yuè rù yún 。
ruò shì shòu chāng duān de chù ， míng nián yī lǐng gèng fán jūn 。

慧知微以布衫送壽昌可師有偈答之戲成四首 其三

—— 釋慧空

寸絲不掛魚游網，萬善嚴身月入雲。
若是壽昌端的處，明年一領更煩君。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cùn sī bù guà yú yóu wǎng ， wàn shàn yán shēn yuè rù yún 。
ruò shì shòu chāng duān de chù ， míng nián yī lǐng gèng fán jūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寸丝不挂住鱼儿在网中自由游动，万善严守修身立德，如同明月高悬云端一般高尚。
若是能够在长寿的时光里，保持端正的品行，明年再来领受君王的封赏也不再烦扰。

总结：

这首古诗表达了一种高尚的品德和清廉的生活态度。诗人通过比喻寸丝不挂住鱼游网和万善严身月入云，来强调个人应当慎守德行，不被世俗之网所困，坚守高尚的道德原则，如明月高悬云端般高远。最后，诗人表达了对于美好未来的向往，希望通过保持端正的品行，能够获得君王的赏识和封赏。整首诗以简洁的文字表达了诗人对美好品德和美好未来的渴望。

赏析：这首诗出自释慧空之手，表达了对佛教僧侣的生活态度和修行之道的思考。诗中通过生动的比喻和意象，传达了一种深刻的哲理。
首先，诗中提到“寸丝不挂鱼游网”，这句话强调了僧侣要过简朴的生活，不被世俗的物质诱惑所困扰，保持内心的纯净。这是佛教修行的一个重要原则，即舍弃贪欲和物质欲望。
其次，诗中的“万善严身月入云”表达了对善行的追求和对道德的高度要求。僧侣应该以高尚的品德和行为来感召众生，就如同明亮的月亮高悬云端，照亮了整个世界。
最后，诗末提到“明年一领更烦君”，暗示着对修行的不懈追求。僧侣的修行之路永无止境，明年将继续努力，不断提升自己的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：