shòu ān huái gǔ
寿安怀古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

萧王积甲事空传,子晋吹笙去不还。
千里荒芜山色在,百年兴废水声间。
雉飞陇麦新耕地,花落丛祠旧战关。
旅宦远游仍吊古,苦无樽酒奈愁顔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo wáng jī jiǎ shì kōng chuán , zǐ jìn chuī shēng qù bù huán 。
qiān lǐ huāng wú shān sè zài , bǎi nián xīng fèi shuǐ shēng jiān 。
zhì fēi lǒng mài xīn gēng dì , huā luò cóng cí jiù zhàn guān 。
lǚ huàn yuǎn yóu réng diào gǔ , kǔ wú zūn jiǔ nài chóu yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
萧王积聚兵力,但他的事迹已经传遍空中。子晋吹着笙歌出发,却再也没有回来。千里之外的地方一片荒芜,山色依然壮美。百年间,兴衰更替,水的声音在其中回荡。
雉鸟飞翔在陇山上,新开垦的农田正在播种。花朵凋谢在古战场的祠堂前。作为旅宦者,他长期在外游历,仍然怀念着古时的景象。但是他苦于没有酒来解愁。
全文总结:这首古文描绘了萧王积聚兵力、子晋远游不归的故事,以及千年岁月中荒芜山色和水声的变化。作者还描述了雉鸟飞翔和花朵凋谢的情景,表达了旅途中怀念古时景象的感受,但又因缺少酒而愁苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

维扬怀古 (wéi yáng huái gǔ)

朝代:宋    作者: 鲍寿孙

江北江南水一涯,迷楼结绮两堪悲。
雷塘草绿人安在,曾见黄奴坐井时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

怀古 写景

晚发寿春浮桥望寿阳楼怀古 (wǎn fā shòu chūn fú qiáo wàng shòu yáng lóu huái gǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

烟水苍茫古岸高,危楼缥缈枕波涛。
山围粉堞青屏合,桥跨长淮百舰牢。
争战往年空故国,登临行客叹前朝。
青旗试问谁家酒,风雨蒹葭晚渡遥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山居十首 其七 (shān jū shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 薛嵎

木落山转空,景驶寒亦早。
百草无愠容,低头就枯槁。
形生复形化,安用置怀抱。
千古丘跖分,所论非寿夭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

广寿 (guǎng shòu)

朝代:宋    作者: 彭龟年

人孰为寿,寿莫如德。
日新又新,终古不息。
学以明之,先正我心。
所欲既寡,山崇海深。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寿邱安抚二首 其二 (shòu qiū ān fǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

当年诏使再来时,物色依人喜可知。
萱麝半黄宜寿母,箨龙新绿见孙枝。
清香画戟沈沈处,永日薰风细细吹。
阁上南山青不尽,一杯相属寿无期。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

再登河阳城怀古 (zài dēng hé yáng chéng huái gǔ)

朝代:唐    作者: 朱延

客游倦旅思,憩驾陟崇墉。
元凯标奇迹,安仁擅美踪。
远近浊河流,出没青山峰。
伫想空不极,怀古怅无从。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

中秋新昌道中有怀 (zhōng qiū xīn chāng dào zhōng yǒu huái)

朝代:宋    作者: 项安世

今夜山阴月,家庭想共看。
霜毛明寿鹤,雾鬓湿柔鸾。
北望江湖迥,南瞻屺岵寒。
頼凭双去雁,早已报平安。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

观僧作藏会 (guān sēng zuò cáng huì)

朝代:宋    作者: 王洋

推崇社首劝来人,岁结春缘转宝轮。
诛及米盐知産罄,事干生死见诚真。
归持福寿凭怀劵,时及暄和谓有神。
安得劝农官考古,春秋礼射莫辞频。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

圣寿寺 (shèng shòu sì)

朝代:宋    作者: 冯安上

特起孤峰耸白云,又环双涧隔红尘。
枯崖有字唐元杰,古庙无碑舜二臣。
草木怪灵千种药,山川浓秀四时春。
邦人竞效封人颂,寺额金书圣寿新。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上益公十绝为寿 佳菊 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu jiā jú)

朝代:宋    作者: 刘过

寿客尤宜在寿乡,钿花的皪傲新霜。
更歌华寿今归去,尚有渊明野趣香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。