shì yuàn hé lǐ zhàn xī yùn
试院和李湛谿韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴泳 (wú yǒng)

呵叱星辰赋远游,更提水镜着中流。
读书有眼月千里,爱士无方春九州。
论及养生浑是道,时因主试却关愁。
武夷不作逢溪老,亦欲临风助击鸥。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hē chì xīng chén fù yuǎn yóu , gèng tí shuǐ jìng zhe zhōng liú 。
dú shū yǒu yǎn yuè qiān lǐ , ài shì wú fāng chūn jiǔ zhōu 。
lùn jí yǎng shēng hún shì dào , shí yīn zhǔ shì què guān chóu 。
wǔ yí bù zuò féng xī lǎo , yì yù lín fēng zhù jī ōu 。

試院和李湛谿韻

—— 吳泳

呵叱星辰賦遠遊,更提水鏡著中流。
讀書有眼月千里,愛士無方春九州。
論及養生渾是道,時因主試却關愁。
武夷不作逢溪老,亦欲臨風助擊鷗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hē chì xīng chén fù yuǎn yóu , gèng tí shuǐ jìng zhe zhōng liú 。
dú shū yǒu yǎn yuè qiān lǐ , ài shì wú fāng chūn jiǔ zhōu 。
lùn jí yǎng shēng hún shì dào , shí yīn zhǔ shì què guān chóu 。
wǔ yí bù zuò féng xī lǎo , yì yù lín fēng zhù jī ōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

呵,叱咤星辰,描绘着遥远的游历,更借水镜映照着河中流动的景象。
读书有如拥有千里之眼,犹如眺望着遥远的月亮;热爱士人之道,无拘无束,犹如春季辐射着九州的温暖。
论及养生之道,它是一个无尽的智慧,时常因主观经验而面对着焦虑。
武夷山之行并非是去与溪水老人相会,更是希望能够登临高处,助着翱翔的海鸥。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴泳介绍:🔈

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。 查看更多>>

吴泳的诗:

吴泳的词:

  • 沁园春

    鸣兮,卉木萋止,维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑,桐花烂漫,不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花,怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山,曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴,秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马,素琴独鹤,长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖,不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

相关诗词:

兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出 (xīng guó yù shì yuàn dú zuò shí ér zǐ zhàn jiù shì wèi chū)

朝代:宋    作者: 秦观

满城车马没深泥,院里安闲总不知。
儿辈未来鈎箔坐,长春花上雨如丝。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

深院 (shēn yuàn)

朝代:宋    作者: 文彦博

杨柳亭台暮,梨花院落深。
玉池波湛湛,珠幌影沈沈。
远思随庄蝶,春怀怯雍琴。
萱苏不蠲忿,拥鼻独清吟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次潘安叔寄新谿诗韵 (cì pān ān shū jì xīn xī shī yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

曾游明月旧双谿,老去情怀百不宜。
梦绕新谿身不到,更休重和寄来诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

五云谿醉归 (wǔ yún xī zuì guī)

朝代:宋    作者: 张伯玉

每日谿头醉脸红,归来庭院夕阳中。
依稀听得家人语,扶起五云谿上翁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同孙子直和李参政东园韵 其七 (tóng sūn zi zhí hé lǐ cān zhèng dōng yuán yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

院落深沉燕子归,应时纳祜试春衣。
海棠过雨精神索,杨柳无风力气微。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李子泽过次卿谿堂二首 其二 (cì yùn lǐ zǐ zé guò cì qīng xī táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

时人但数李北海,恶客远过元次山。
笑我不能同一醉,也来谿上看烟鬟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 李湛

诗题:游顶破二山净居院首句:入门松桂深。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和靖州判官陈子从山水图十韵 谿上赋诗 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn xī shàng fù shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

莫作谿流看,天命无穷已。
诗人若知得,千古可坐致。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李道士观南山三首 其二 (cì yùn lǐ dào shì guān nán shān sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张纲

山似围屏六曲开,小谿如带傍山来。
结庐谿北对山住,俗驾何妨且勒回。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其五 (zhū gōng jiē hé shī zài yòng yùn bìng shǔ zhàn tǐng zhī qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

和我闲中句,俱来作者人。
步吟才勃窣,耸咏忽嶙峋。
浪说能声喜,端虞试问巡。
天资固有分,野性杂难驯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。