shì yǒng qìng yuàn xiù lǎo
示永庆院秀老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

禅房借枕得重欹,陈迹翛然尚有诗。
嗟我与公皆老矣,拂天松柏见栽时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chán fáng jiè zhěn dé chóng qī , chén jì xiāo rán shàng yǒu shī 。
jiē wǒ yǔ gōng jiē lǎo yǐ , fú tiān sōng bǎi jiàn zāi shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
禅房借枕睡得很沉,但仍有过去的诗句在心头回荡。
唉,我和您都已经老了,拂去天上松柏的时光仍历历在目。

全文

总结:

作者在禅房借枕睡觉时,思绪回到过去,感叹自己和同伴都已年老,回忆着种植松柏的时光。这首诗抒发了对时光流逝和岁月变迁的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

题毗陵上人院 (tí pí líng shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 朱庆余

院深终日静,落叶覆秋虫。
盥漱新斋後,修行未老中。
映松山色远,隔水磬声通。
此处宜清夜,高吟永与同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

示从子 (shì cóng zǐ)

朝代:宋    作者: 楼钥

东院敲棋西院琴,固知犹胜别劳心。
少年不比老痴叔,且向书窗惜寸阴。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题永庆壁有雱遗墨数行 (tí yǒng qìng bì yǒu pāng yí mò shù xíng)

朝代:宋    作者: 王安石

永庆招提墨数行,岁时风露每凄伤。
残骸岂久人间世,故有情锺未可忘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

天宁老齐珏录庆余师开堂疏见示 (tiān níng lǎo qí jué lù qìng yú shī kāi táng shū jiàn shì)

朝代:宋    作者: 李纲

一别闽山三十年,重来相见两依然。
烦师录示当时语,犹喜曹溪一派传。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄周子充察院二首 其一 (jì zhōu zǐ chōng chá yuàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

乡者豺当路,如今虎在山。
百年诸老尽,一段好风还。
谁谓永嘉末,人犹庆历间。
班心公定可,更可押廷班。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

请推耿住水陆院 (qǐng tuī gěng zhù shuǐ lù yuàn)

朝代:宋    作者: 叶适

宰官不管僧闲事,北秀南能总未亲。
说似随缘耿长老,这回住院且由身。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

永庆院送道原还仪真作诗要之 (yǒng qìng yuàn sòng dào yuán huán yí zhēn zuò shī yào zhī)

朝代:宋    作者: 王安石

岁暮青条已见梅,余花次第相争开。
淮南无此山林胜,作意春风更一来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠万杉老秀痴翁二首 其一 (zèng wàn shān lǎo xiù chī wēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

识得庆云和尚,不痴自号痴翁。
此老端如五老,高出庐阜诸峰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵宋次道庆黄安中李邦直二舍人皆自史院拜命 (cì yùn sòng cì dào qìng huáng ān zhōng lǐ bāng zhí èr shè rén jiē zì shǐ yuàn bài mìng)

朝代:宋    作者: 苏颂

右垣更直宠新班,便坐通名听别宣。
词训已高长庆代,事权不下永明年。
除官草罢诸番制,执简研余万岁烟。
曾向兰台陪笔削,喜闻严近擢班迁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和朱尉示亲老生日 (hé zhū wèi shì qīn lǎo shēng rì)

朝代:宋    作者: 韦骧

腊残朝夕是新春,秀入溪山碧万寻。
白髪亲逢蓬矢庆,彩衣人奉玉杯深。
风回庭砌弦簧脆,日上帘旌插珥森。
敢谓小官无足慰,尽懽菽水亦甘任。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。