shì cóng zǐ
示从子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

东院敲棋西院琴,固知犹胜别劳心。
少年不比老痴叔,且向书窗惜寸阴。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dōng yuàn qiāo qí xī yuàn qín , gù zhī yóu shèng bié láo xīn 。
shào nián bù bǐ lǎo chī shū , qiě xiàng shū chuāng xī cùn yīn 。

示從子

—— 樓鑰

東院敲棋西院琴,固知猶勝別勞心。
少年不比老癡叔,且向書窗惜寸陰。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dōng yuàn qiāo qí xī yuàn qín , gù zhī yóu shèng bié láo xīn 。
shào nián bù bǐ lǎo chī shū , qiě xiàng shū chuāng xī cùn yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东院敲打棋子,西院弹奏琴声,我深知这样的生活仍胜过烦忧和劳心。
年轻人不比老迈的糊涂叔叔,不妨在书窗边珍惜每一刻光阴。

总结:

诗人用对比的手法,表达了对宁静、安逸生活的向往,认为过简单的生活胜过忙碌而愁苦的日子。年轻人应该珍惜时光,学会放松,享受生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

示郡南二孙 (shì jùn nán èr sūn)

朝代:宋    作者: 李石

虞初秘府六百本,老子柱下五千言。
吾家道学天生种,端有斯文示子孙。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

觅竹示子勉 (mì zhú shì zǐ miǎn)

朝代:宋    作者: 刘跂

为觅新篁雪後移,殷勤都莫遣根知。
道人要作骑龙杖,与子相从到葛陂。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

戏示凝神庵张椿龄 (xì shì níng shén ān zhāng chūn líng)

朝代:宋    作者: 周必大

仙师足厌踏京洛,亦复懒控茅峯鹤。
遗形聊示德充符,闭目定从陈铁脚。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其四 (luó chóu lǎo lù shì hé dān xiá jué jù wǔ shǒu cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

晃耀灵光真有体,从横妙用本无踪。
须弥芥子非虚语,事理从来本自融。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

再至徐州示诸弟 (zài zhì xú zhōu shì zhū dì)

朝代:宋    作者: 晁冲之

去年客徐得范子,今年客徐不得人。
断无草木与同味,宛有鱼鸟来相亲。
南寻白门傍山麓,西望黄楼行水濵。
还家作诗示羣从,早晚一游携二陈。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其二 (luó chóu lǎo lù shì hé dān xiá jué jù wǔ shǒu cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

非佛非心须在我,即心即佛亦从渠。
本来心佛都无有,幻化聊将示四衢。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

示僧 (shì sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

近从夔子国中来,象马瞿塘去复回。
慧日路头平处险,何曾特地设崔嵬。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

示葛都院 (shì gě dōu yuàn)

朝代:宋    作者: 释崇岳

从来佛法无多子,利益人天越古今。
棒喝交驰难近傍,信知彻底老婆心。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂 其三 (shī cháng yǐ liù zhī tóu zǐ shì chán rén liù miàn jiē liù diǎn fù zuò sān sòng qí sān)

朝代:宋    作者: 释清远

六只骰子满盆红,马载馿驼一掷空。
赫赤穷来无可赛,请君从此现神通。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

示从侄茂 (shì cóng zhí mào)

朝代:宋    作者: 易祓

万事皆从忙处错,寂然不动乃能通。
君看开济规模事,却属南阳高卧翁。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。