首页 > 发现 > 全宋诗 > 石屋

shí wū
 石屋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

云梁烟栋翠嶔崟，五百痴人谩饰金。
屋顶谁增华阁迥，石头自拥白云深。
钟声透谷泉分响，鬼力支空雨聚阴。
无废无兴无唘闭，老僧不动一生心。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yún liáng yān dòng cuì qīn yín ， wǔ bǎi chī rén màn shì jīn 。
wū dǐng shuí zēng huá gé jiǒng ， shí tou zì yōng bái yún shēn 。
zhōng shēng tòu gǔ quán fēn xiǎng ， guǐ lì zhī kōng yǔ jù yīn 。
wú fèi wú xīng wú qǐ bì ， lǎo sēng bù dòng yī shēng xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

高楼大厦如云梁，层峦叠嶂似翠色山峰，五百个痴迷的人却徒然将其用金装饰。
屋顶上的华丽阁楼，是谁增添的？远远的石头山峰自然环抱着白云深处。
钟声透过山谷，回响于清泉，鬼力支撑着空中的阴云汇聚。
无所废弛，无所兴起，无所扰乱，老僧一生都保持着内心的宁静。

总结：

诗人描绘了一幅高楼大厦林立的画面，但却指出其中五百名痴迷于物质的人将其用金子来装饰，呼应了现实社会的虚荣与浮华。诗中还提到华丽的阁楼似乎是山石自然生成，象征着自然之美。同时，钟声回响于山谷，与清泉的流淌交相呼应，暗示着一种自然和谐。最后，诗人表达了对内心宁静的追求，不受外界纷扰，保持无动于衷的生活态度。整首诗表达了对虚荣浮华与内心宁静的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《石屋》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：