shí sǔn
食笋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

乃□蓦跃玻璃寒,体被顽甲流腥涎。
苏槁为穰功莫论,帝曰报汝後嗣蕃。
或居渭水或淇园,一派逃入荒矶湾。
厥後生子子生孙,头角崭然闯吾藩。
拂云力鬰数寸间,精液不泄真味全。
祝融玄冥效骏奔,茭心芦芽腼以惭。
竹叶与汝本同根,以胶投漆无间言。
当家清风洒乾坤,不敢涴以荤与羶。

仄?仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
平仄平○平仄○,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平,平仄○平仄平平。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄平,○平平平仄仄平。
仄仄仄仄仄平平,仄○平仄平○平。
○平平平仄平平,仄仄仄仄平仄平。

nǎi □ mò yuè bō lí hán , tǐ bèi wán jiǎ liú xīng xián 。
sū gǎo wèi ráng gōng mò lùn , dì yuē bào rǔ hòu sì fān 。
huò jū wèi shuǐ huò qí yuán , yī pài táo rù huāng jī wān 。
jué hòu shēng zǐ zǐ shēng sūn , tóu jiǎo zhǎn rán chuǎng wú fān 。
fú yún lì yù shù cùn jiān , jīng yè bù xiè zhēn wèi quán 。
zhù róng xuán míng xiào jùn bēn , jiāo xīn lú yá miǎn yǐ cán 。
zhú yè yǔ rǔ běn tóng gēn , yǐ jiāo tóu qī wú jiàn yán 。
dāng jiā qīng fēng sǎ qián kūn , bù gǎn wò yǐ hūn yǔ shān 。

食筍

—— 汪炎昶

乃□驀躍玻璃寒,體被頑甲流腥涎。
甦槁爲穰功莫論,帝曰報汝後嗣蕃。
或居渭水或淇園,一派逃入荒磯灣。
厥後生子子生孫,頭角嶄然闖吾藩。
拂雲力鬰數寸間,精液不洩真味全。
祝融玄冥效駿奔,茭心蘆芽靦以慚。
竹葉與汝本同根,以膠投漆無間言。
當家清風洒乾坤,不敢涴以葷與羶。

仄?仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
平仄平○平仄○,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平,平仄○平仄平平。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄平,○平平平仄仄平。
仄仄仄仄仄平平,仄○平仄平○平。
○平平平仄平平,仄仄仄仄平仄平。

nǎi □ mò yuè bō lí hán , tǐ bèi wán jiǎ liú xīng xián 。
sū gǎo wèi ráng gōng mò lùn , dì yuē bào rǔ hòu sì fān 。
huò jū wèi shuǐ huò qí yuán , yī pài táo rù huāng jī wān 。
jué hòu shēng zǐ zǐ shēng sūn , tóu jiǎo zhǎn rán chuǎng wú fān 。
fú yún lì yù shù cùn jiān , jīng yè bù xiè zhēn wèi quán 。
zhù róng xuán míng xiào jùn bēn , jiāo xīn lú yá miǎn yǐ cán 。
zhú yè yǔ rǔ běn tóng gēn , yǐ jiāo tóu qī wú jiàn yán 。
dāng jiā qīng fēng sǎ qián kūn , bù gǎn wò yǐ hūn yǔ shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

你忽然腾跃于冰冷的玻璃之上,身披坚硬的甲壳,似乎流淌着腥涩的涎液。
苏槁因为出色的功绩而受到赞誉,但帝王却说要报答他的后代子孙。
有时居住在渭水边,有时栖息于淇园,一派人逃入了荒凉的矶湾。
此后生下儿子,儿子又生下孙子,代代相传,崭露头角,闯荡在我的领地。
抖动云雾,力量在数寸之间展现,精华不外泄,真味得以保全。
祝融与玄冥相似,展现出奔腾的气概,而茭和芦却在旁边显得惭愧。
竹叶与你有同样的根源,就如同胶投入漆中不分彼此。
掌管家务,清风洒落在乾坤间,不敢使之涴湿,以防污染为荤腥之物。

总结:

诗中描绘了一个人物的传奇经历,他在不同环境中表现出卓越的才华与实力,同时也保守秘密,传承家风,不肆意沾染不良之物。诗意通过比喻、隐喻和象征等手法,将人物的形象与特质生动地展现出来,表达了对传统美德与家族延续的敬重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《食笋》的诗:

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词: