xì zèng chén yòng zhī xiàn qú shí sǔn yě
戏赠陈用之羡渠食笋也 🔈
食笋肥胜肉，胸吞千亩宽。
汗青终日对，水墨一窗寒。
吾子风流甚，此君冰雪完。
每思参玉版，莫作北伧看。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
食筍肥勝肉，胸吞千畝寬。
汗青終日對，水墨一窗寒。
吾子風流甚，此君冰雪完。
每思參玉版，莫作北傖看。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
食用竹笋肥美胜过肉，胸怀宽广如千亩田。
历经岁月长久对望历史，水墨画面透窗而入寒意。
你，风华绝代，与他人冰雪般完美。
时常思念你贡献的玉版，不要受北方俗人的影响。
总结：
诗人赞美食用竹笋的美味，比拟其胸怀之广；感叹时光如水墨画面冷冽，以及自己和某位风流人物的非凡；表达对玉版的思念，警示不受俗人影响。
舒岳祥的诗：
相关诗词：
招陆务观食江西笋归有绝句云色如玉版猫头笋味抵驼峰牛尾狸归向妻孥夸至夕书生寒乞定难医戏和 (zhāo lù wù guān shí jiāng xī sǔn guī yǒu jué jù yún sè rú yù bǎn māo tóu sǔn wèi dǐ tuó fēng niú wěi lí guī xiàng qī nú kuā zhì xī shū shēng hán qǐ dìng nán yī xì hé)
东厨日日厌侯鲭，却羡萍虀捣韭根。
如我乃真寒乞耳，只知肉味笋殊村。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
客有为予言笋不可食食之令人瘦者戏作二绝为解嘲 其二 (kè yǒu wèi yǔ yán sǔn bù kě shí shí zhī lìng rén shòu zhě xì zuò èr jué wèi jiě cháo qí èr)
园蔬本自不全贫，今日真成笋作斤。
已恨此生相见少，更须侬作解嘲文。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
食苦笋 (shí kǔ sǔn)
老去居山乐最真，盘蔬日日富前陈。
爱尝苦笋疏甜笋，似进忠臣远佞臣。
饭为韵清常倍食，酒因味爽或添巡。
美芹之意全相似，颇谓堪将献紫宸。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
都下食笋自十一月至四月戏题 (dōu xià shí sǔn zì shí yī yuè zhì sì yuè xì tí)
竹祖龙孙渭上居，供侬樽俎半年余。
斑衣戏彩春无价，玉版谈禅佛不如。
若怨平生食无肉，何如陋巷饭斯蔬。
不须庾韭元修菜，吃到憎时始忆渠。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
戏谢富相公惠班笋三首 其一 (xì xiè fù xiàng gong huì bān sǔn sān shǒu qí yī)
名园不放过鵶飞，相国如今遂请时。
鼎食从来称富贵，更和花笋一兼之。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
戏明叔 (xì míng shū)
晚食以当肉，故云巧於贫。
我云未若子陈子，挂箔为图能事新。
剪刀不用求诸并，海图波涛供补纫。
我今非剪讵可坼，树林楼阁相参陈。
君知人穷定何因，政坐百巧逢天嗔。
天之嗔人或可恕，君更白取遮四邻。
虽然我诗聊戏君，天生万象孰主宾。
渠如爱惜不我借，听渠收卷藏箱巾。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寒食日晨炊姜家林初程之次日也 (hán shí rì chén chuī jiāng jiā lín chū chéng zhī cì rì yě)
百五佳辰匹似无，合教追节却离居。
万家寒食初归燕，一老春衫政蹇馿。
耄柳已僧何再发，孺槐才爪可迟蔬。
儿书早问归程日，不用嗔渠只笑渠。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
笋脯一平驰寄因和去岁诗为一笑春笋未盛尚续致也 (sǔn pú yī píng chí jì yīn hé qù suì shī wèi yī xiào chūn sǔn wèi shèng shàng xù zhì yě)
权门极珍羞，未办食龙肉。
我家湘楚山，箨龙饫奴仆。
淮南户户有黄虀，公今径归亦不痴。
更包笋脯赠行李，定应笑杀长安儿。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
答陈君佐戏吟 (dá chén jūn zuǒ xì yín)
与君居两邦，如隔万里道。
相从得旬日，所恨太不早。
清谈已解忧，大笑时绝倒。
赠我以古风，应手拾瓌宝。
间亦藏戏言，顾我欲高蹈。
答之以不答，羡子富文藻。
沧溟在人外，中有群仙岛。
相约逍遥游，餐霞食瑶草。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
戏从丰阳喻长官觅笋 (xì cóng fēng yáng yù zhǎng guān mì sǔn)
春来春笋满丰阳，只把盘餐劝孟光。
犀角锦文虽可惜，也须分惠紫微郎。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。