首页 > 全宋诗 > 十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一

shí sì rì cóng zhū tóng guān dēng xī shān jiāo tán gāng cì mèng jiān wù yùn qí yī
 十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

催人暖律厌飞灰，高会莲灯懒重陪。
闲到苏仙旧游处，熙熙不只登春台。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄平平平平。

cuī rén nuǎn lǜ yàn fēi huī ， gāo huì lián dēng lǎn chóng péi 。
xián dào sū xiān jiù yóu chù ， xī xī bù zhī dēng chūn tái 。

十四日從諸同官登西山郊壇岡次孟監務韻 其一

—— 薛季宣

催人暖律厭飛灰，高會蓮燈懶重陪。
閒到蘇仙舊遊處，熙熙不祇登春臺。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄平平平平。

cuī rén nuǎn lǜ yàn fēi huī ， gāo huì lián dēng lǎn chóng péi 。
xián dào sū xiān jiù yóu chù ， xī xī bù zhī dēng chūn tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

催人暖律厌飞灰，催人赏赐法令，讨厌飞扬的尘土。高会莲灯懒重陪，高层次的社交聚会，我不愿频繁地参加。
闲到苏仙旧游处，闲暇时光到了苏仙古地。熙熙不只登春台，热闹非凡，不仅仅是登上了春台。

总结：

诗人表达了对繁琐法令的厌恶，不喜欢过于拘束的生活。他愿意在高雅的聚会中与人交往，但不愿频繁应酬。诗人闲暇时来到了苏仙古地，感受到那里的热闹与喜庆，特别是在春台上，更是别有一番风味。整首诗流露出诗人对自由闲逸生活的向往和对人情热闹的喜爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：