首页 > 发现 > 宋词 > 水调歌・水调

shuǐ tiáo gē ・ shuǐ tiáo
 水调歌・水调 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程节斋 (chéng jié zhāi) 。

养气兼养勇，岂不丈夫哉。
何人刚欲斗力，谩向此间来。
莫论施身文绣，看取兼人胆谅，胸次尽嵬嵬。
独步登坛後，诸子尽舆台。
笑渠侬，身贲育，伎婴孩。
虚娇自恃，未识金德木鸡才。

yǎng qì jiān yǎng yǒng ， qǐ bù zhàng fū zāi 。
hé rén gāng yù dòu lì ， màn xiàng cǐ jiān lái 。
mò lùn shī shēn wén xiù ， kàn qǔ jiān rén dǎn liàng ， xiōng cì jìn wéi wéi 。
dú bù dēng tán hòu ， zhū zǐ jìn yú tái 。
xiào qú nóng ， shēn bēn yù ， jì yīng hái 。
xū jiāo zì shì ， wèi shí jīn dé mù jī cái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

养气和培养勇敢的品质，难道不是真正的丈夫吗？有谁刚刚要斗志昂扬，却空自自负地来到这里。不要谈论华丽的外表，看看那些同时拥有勇气和智慧的人，他们胸怀坦荡。独自一人登上高坛之后，其他学子都在下面臣服。他笑那些狂妄自恃之人，他们身披华丽的盔甲，像小孩穿戴玩耍。虚荣自负，尚未领悟真正的品德和才能。

总结：

诗人强调了养气和培养勇气的重要性，嘲笑那些自命不凡却缺乏真正内涵的人，提醒人们要注重内在的品德和勇气，而非只追求外表和虚荣。诗人通过对比，表达了对真正有智慧和胆识的人的敬佩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者程节斋写的 1 首名为《水调歌・水调》的词：

本文作者程节斋介绍：🔈

-- 查看更多>>

程节斋的词：

相关诗词：