首页 > 发现 > 全宋诗 > 十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其三

shí sì rì cóng zhū tóng guān dēng xī shān jiāo tán gāng cì mèng jiān wù yùn qí sān
 十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

清游无是亦无非，陡绝圆坛一强跻。
赤壁望中公瑾在，战尘何日静征鼙。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng yóu wú shì yì wú fēi ， dǒu jué yuán tán yī qiáng jī 。
chì bì wàng zhōng gōng jǐn zài ， zhàn chén hé rì jìng zhēng pí 。

十四日從諸同官登西山郊壇岡次孟監務韻 其三

—— 薛季宣

清遊無是亦無非，陡絕圓壇一强躋。
赤壁望中公瑾在，戰塵何日靜征鼙。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng yóu wú shì yì wú fēi ， dǒu jué yuán tán yī qiáng jī 。
chì bì wàng zhōng gōng jǐn zài ， zhàn chén hé rì jìng zhēng pí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清幽的游览没有明确的对错，也没有明显的善恶之分，陡峭的绝顶仿佛是一个圆坛，一个坚定的意志踏上其中。
站在赤壁望去，可以看见周公瑾正在那里，战火烟尘何时才会平息，征战的鼓声何时会停歇呢。

总结：

诗人借清幽的游览和赤壁的景色，抒发了对历史英雄周瑜（字公瑾）的景仰，以及对战乱和征战带来的困扰和不安的思考。表达了对战争的反思和对和平的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：