shǐ shì nán xuān
史氏南轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

庭中碧石盎,上结三重山。
飞光入酒盃,舞翠生髻鬟。
竹林眠黄麞,莎径欠白鹇。
主人无倦情,窗户不须关。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

tíng zhōng bì shí àng , shàng jié sān chóng shān 。
fēi guāng rù jiǔ bēi , wǔ cuì shēng jì huán 。
zhú lín mián huáng zhāng , shā jìng qiàn bái xián 。
zhǔ rén wú juàn qíng , chuāng hù bù xū guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
庭院里有一座碧石的小池,上面堆叠着三层青山。
快乐的光芒跳入酒杯中,美丽的仙鹤在舞动着翠绿的羽毛。
竹林中黄麂在安静地休憩,莎草小径上缺少了白色的白鹇。
主人心情愉悦,不需关闭窗户。



总结:

这古文描写了一个庭院景致的图景,有碧石小池、青山、光芒、酒盏、仙鹤、竹林、黄麂、莎草小径等元素,以及主人的无倦情态度,展现了一幅宁静和谐的美好景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

客严陵赠星史 (kè yán líng zèng xīng shǐ)

朝代:宋    作者: 金履详

七里滩头眼为青,秋风许我快南溟。
东京太史知谁氏,不算庄光是客星。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

题费氏清余轩 (tí fèi shì qīng yú xuān)

朝代:宋    作者: 郭印

闻说南轩下,澄然洗客心。
不风兰自馥,非雾竹常阴。
檐影闲云过,棂光淡月侵。
兴来谁与语,抚弄膝间琴。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

俞氏朝爽轩 (yú shì cháo shuǎng xuān)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

西山入拄颊,终带板绶累。
悠悠轩中人,心闲得真趣。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

咏史 晁错 (yǒng shǐ cháo cuò)

朝代:宋    作者: 陈普

谁人能夺伯氏邑,何德敢隳三子都。
内史自侵汉家庙,未须削楚更衰吴。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

联绵对诗 五 (lián mián duì shī wǔ)

朝代:唐    作者: 无名氏

霏霏歛夕雾,赫赫吐晨曦。
轩轩多秀气,奕奕有光仪。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

詹氏仁寿轩 (zhān shì rén shòu xuān)

朝代:宋    作者: 洪适

修竹林林贯四时,厖眉扶杖到期颐。
子孙长忆当年事,留取轩楹客赋诗。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

宜人闻人氏挽词 (yí rén wén rén shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 楼钥

四郡歌贤牧,鱼轩从隼旟。
深闺无里谒,色养谨安舆。
故里称家法,诸郎读父书。
美哉彤史笔,三诵为欷歔。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

颂裴长史歌(题拟) (sòng péi zhǎng shǐ gē tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

宾朋何喧喧?日夜裴公门。
愿得裴公之一言,不须驱马埒华轩。
(按李白《上安没裴长史书》有云:「故时人歌曰〖歌不重录〗。
白不知君侯何以得此声于天壤之间。
」)。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

寄家书 (jì jiā shū)

朝代:宋    作者: 无名氏

南轩北牖又东扉,取次园林待我归。
当路莫栽荆棘草,他年免挂子孙衣。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。

宿伯氏南轩 (sù bǎi shì nán xuān)

朝代:宋    作者: 李光

江山秀色照窗扉,暖阁清檐许暂依。
白首往来寒食路,扁舟长趁落潮归。

○○仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。