首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗画吟 其二

shī huà yín qí èr
 诗画吟 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

多识于草木，岂止枝与茎。
不有风雅颂，何由知功名。
不有赋比兴，何由知废兴。
观朝廷盛事，壮社稷威灵。
有汤武缔构，无幽厉欹倾。
知得之艰难，肯失之骄矜。
去巨蠹奸邪，进不世贤能。
择阴阳粹美，索天地精英。
籍江山清润，揭日月光荣。
收之为民极，着之为国经。
播之于金石，奏之于大庭。
感之以人心，告之以神明。
人神之胥悦，此所谓和羹。
既有虞舜歌，岂无臯陶赓。
既有仲尼删，岂无季札听。
必欲乐天下，舍诗安足凭。
得吾之绪余，自可致昇平。

平仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
仄仄仄仄○，平平平仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄○仄○仄，平平仄平平。
平仄平平○，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
○平平平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄平平仄○。
仄平仄平平，仄平仄平平。
平平平平仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄平，仄平平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄平平。

duō shí yú cǎo mù ， qǐ zhǐ zhī yǔ jīng 。
bù yǒu fēng yǎ sòng ， hé yóu zhī gōng míng 。
bù yǒu fù bǐ xīng ， hé yóu zhī fèi xīng 。
guān cháo tíng shèng shì ， zhuàng shè jì wēi líng 。
yǒu tāng wǔ dì gòu ， wú yōu lì qī qīng 。
zhī dé zhī jiān nán ， kěn shī zhī jiāo jīn 。
qù jù dù jiān xié ， jìn bù shì xián néng 。
zé yīn yáng cuì měi ， suǒ tiān dì jīng yīng 。
jí jiāng shān qīng rùn ， jiē rì yuè guāng róng 。
shōu zhī wèi mín jí ， zhe zhī wèi guó jīng 。
bō zhī yú jīn shí ， zòu zhī yú dà tíng 。
gǎn zhī yǐ rén xīn ， gào zhī yǐ shén míng 。
rén shén zhī xū yuè ， cǐ suǒ wèi hé gēng 。
jì yǒu yú shùn gē ， qǐ wú gāo táo gēng 。
jì yǒu zhòng ní shān ， qǐ wú jì zhá tīng 。
bì yù lè tiān xià ， shè shī ān zú píng 。
dé wú zhī xù yú ， zì kě zhì shēng píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
多识于草木，岂止枝与茎。
对于植物的了解，不仅限于它们的枝干和茎蔓。

不有风雅颂，何由知功名。
若没有文雅吟咏，如何能知晓功名利禄的虚实。

不有赋比兴，何由知废兴。
若没有赋诗和比兴手法，如何能知道古今兴废。

观朝廷盛事，壮社稷威灵。
观察朝廷盛况和国家的威灵康盛。

有汤武缔构，无幽厉欹倾。
汤武（指古代帝王）巩固国家结构，使国家免于幽厉的危险倾覆。

知得之艰难，肯失之骄矜。
知识的获取是困难的，要愿意舍弃骄傲和自负。

去巨蠹奸邪，进不世贤能。
清除大奸大恶之徒，提拔非同凡响的贤能之人。

择阴阳粹美，索天地精英。
挑选阴阳五行之中的精华美妙之处，寻求天地间卓越的人才。

籍江山清润，揭日月光荣。
记录国家山河的清润美丽，揭示太阳月亮的光辉荣耀。

收之为民极，着之为国经。
收藏它作为人民的至宝，铭记它作为国家的经典。

播之于金石，奏之于大庭。
把它传播于金石之间，奏响在大庭广众之中。

感之以人心，告之以神明。
用人的心灵感受它，传达给神明。

人神之胥悦，此所谓和羹。
使人和神都心悦诚服，这便是所谓的和谐美妙。

既有虞舜歌，岂无臯陶赓。
既然有虞舜的歌颂，岂能没有臯陶的赞颂。

既有仲尼删，岂无季札听。
既然有孔子的论述，岂能没有季札的倾听。

必欲乐天下，舍诗安足凭。
若想使天下人皆欢乐，离开诗文怎能依凭。

得吾之绪余，自可致昇平。
若能继承我的学问余绪，自然能带来太平盛世。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《诗画吟》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：