shǐ gǎo
史稿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

虽有隆乾手泽传,空疎岂敢望谈迁。
春秋笔绝经谁续,光岳气分材少全。
老去汗顔慙巧斲,向来执手付遗编。
文名史学都休矣,追诵尧言一泫然。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

suī yǒu lóng qián shǒu zé chuán , kōng shū qǐ gǎn wàng tán qiān 。
chūn qiū bǐ jué jīng shuí xù , guāng yuè qì fēn cái shǎo quán 。
lǎo qù hàn yán cán qiǎo zhuó , xiàng lái zhí shǒu fù yí biān 。
wén míng shǐ xué dōu xiū yǐ , zhuī sòng yáo yán yī xuàn rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虽然传承了隆乾的治国智慧,但我虚空的才情何敢期望与谈迁相提并论。春秋笔墨已经断绝,后人谁来继续,光岳之气和文才都稀少。年迈的我,汗水湿透了脸颊,惭愧地看着自己手中那不太完整的编撰。文名和历史学都已经停息,而唯有追念尧的言论,仿佛还能滴入心头一股清泉。

总结:

诗人感慨自己虽然传承了前人的智慧,却难以与古代名士谈迁相媲美。古代笔墨已逐渐失传,而自己虽努力,也难以与前人相比。岁月不饶人,诗人愧对自己的付出,但唯有追忆古代圣贤的言行,仍能在心中留下珍贵的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

梦与尤木石论史感旧七绝句 其二 (mèng yǔ yóu mù shí lùn shǐ gǎn jiù qī jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

锡山落在暮云边,几载无书寄老仙。
公艺九龄余望八,梦商史稿觉凄然。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题西窗食芹稿 (tí xī chuāng shí qín gǎo)

朝代:宋    作者: 陈起

曾味西窗稿,经年齿颊清。
细评何物似,碧涧一盃羹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

史院书事 (shǐ yuàn shū shì)

朝代:宋    作者: 陆游

信史新修稿满床,牙籖黄帊带芸香。
中人驰赐初宣旨,丞相传呼早出堂。
皇祖圣谟高万古,诸贤直笔擅三长。
孤臣曾趣龙墀对,白首为郎只自伤。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿 (xiè lù méi jiàn cáo jìng ān jiàn hé zhuō gǎo)

朝代:宋    作者: 顾逢

梅磵先赓三体句,靖庵又和五言诗。
不知二稿流传後,能续君诗更有谁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

僧本均乞蒙泉稿 (sēng běn jūn qǐ méng quán gǎo)

朝代:宋    作者: 李涛

近闻甘子说,僧里有翛然。
诗学贯休体,心参马祖禅。
个中真有得,名下岂虚传。
索我蒙泉稿,因风寄此篇。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉使还至近畿先寄史院诸同舍二首 其一 (fèng shǐ huán zhì jìn jī xiān jì shǐ yuàn zhū tóng shè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

书林轻别紫云边,轺传重行北斗间。
正类子卿悲异国,不同太史访名山。
鞍韂腾踏双腨重,风日煎熬两鬓班。
待得使回繙旧稿,只应新例又刊删。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题友人湘行稿 (tí yǒu rén xiāng xíng gǎo)

朝代:宋    作者: 连文凤

诗史久不作,此游清兴长。
看山到湘水,随雁过衡阳。
醉里关河在,吟余草木香。
九歌流落处,想为一沾裳。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

史主簿以授庵习稿见示敬题其後并寄张宗瑞 其二 (shǐ zhǔ bó yǐ shòu ān xí gǎo jiàn shì jìng tí qí hòu bìng jì zhāng zōng ruì qí èr)

朝代:宋    作者: 乐雷发

吟了南楼到库楼,塞云边月困雕锼。
只今南北无诗禁,曾有新编遏鞑不。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

史主簿以授庵习稿见示敬题其後并寄张宗瑞 其一 (shǐ zhǔ bó yǐ shòu ān xí gǎo jiàn shì jìng tí qí hòu bìng jì zhāng zōng ruì qí yī)

朝代:宋    作者: 乐雷发

姜夔荒塚白苹深,鸑鷟无声结绿沈。
拟向鄱阳寻後杜,只招张叟听君吟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题范曦文诗稿 (tí fàn xī wén shī gǎo)

朝代:宋    作者: 林希逸

年翫新编比碎金,知君风月满清襟。
才高欲进竿头步,兴到还磨盾鼻吟。
字有三千何日奏,稿留五七已年深。
汉廷射策无苏李,千载河梁是正音。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。