shí èr shí xíng xiào wén sì
十二时行孝文 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

隅中巳,终孝之心不合二。
竭力懃酬乳哺恩,自得名高上史记。

平○仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
??????。

yú zhōng sì , zhōng xiào zhī xīn bù hé èr 。
jié lì qín chóu rǔ bǔ ēn , zì dé míng gāo shàng shǐ jì 。

十二時行孝文 四

—— 白居易

隅中巳,終孝之心不合二。
竭力懃酬乳哺恩,自得名高上史記。

平○仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
??????。

yú zhōng sì , zhōng xiào zhī xīn bù hé èr 。
jié lì qín chóu rǔ bǔ ēn , zì dé míng gāo shàng shǐ jì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在隅角之间,终身都怀着孝敬的心意,毫不动摇。
竭尽全力回报母亲养育之恩,由此在史书中获得崇高的名声。




总结:

这段古文强调了一个人对母亲的孝心和感恩之情。作者表示自己在平凡的生活中,始终不忘对母亲的孝敬之心,并以竭尽全力来报答母亲的养育之恩。由于这份孝心和回报之情,作者在历史记载中赢得了高度的赞誉。整段文字体现了中华传统文化中尊敬父母、孝敬长辈的美德。

赏析:
这首诗是唐代文学巨匠白居易创作的《十二时行孝文 四》之一,表达了作者对孝道的赞颂和自己一生孝敬父母的坚定信念。下面进行详细赏析:
首先,诗中的“隅中巳,终孝之心不合二”表明了作者的决心,他将孝道坚守到底,不容置疑。作者通过使用“隅中巳”这个意象,强调了自己的孝道之心如同一个坚固的角落,永不动摇。
接着,诗中提到“竭力懃酬乳哺恩”,表达了作者对父母养育之恩的深切感激,他愿意竭尽全力来回报父母的养育之恩。这句话也体现了作者对孝道的坚守,他不仅仅是口头上的孝顺,更是通过实际行动来体现孝道的真谛。
最后,诗中提到“自得名高上史记”,意味着作者坚守孝道的事迹将被载入史书,留给后人传颂。这也是作者的一种奋发向前的动力,他希望通过自己的行为来传播孝道,让更多的人受到启发和感召。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言表达了作者对孝道的坚守和回报父母之恩的决心,同时也寓意着他希望通过自己的孝道行为留下名声,成为史书中的楷模。
标签: 孝道、感恩、传世

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《十二时行孝文》系列:

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词: