fēng liú zǐ
风流子 🔈
金谷已空尘。
薰风转、国色返春魂。
半雪醉霜,舞低鸾翅,绛笼蜜炬,绿映龙盆。
窈窕绣窗人睡起,临砌脉无言。
慵整堕鬟,怨时迟暮,可怜憔悴,啼雨黄昏。
轻桡移花市,秋娘渡、飞浪溅湿行裙。
二十四桥南北,罗荐香分。
- 收藏
- 做笔记
译文:
金谷已经被清扫一空,薰风吹转,国色复苏,春意回魂。半片雪融化在霜中,舞动着如仙鸾展翅,绛色的帷帐像蜜炬一般,绿树映衬着龙盆。在窈窕的绣窗前,有人从睡梦中醒来,静静地站在砌石边,脉络无言,不言而喻。
娇美的发髻稍稍整理着,略带怨愁的时光在黄昏时分流转,可怜的容颜因啼雨和黄昏而变得瘦弱。轻轻划过花市的船桨,秋娘渡过水面,飞浪溅湿了她的裙摆。从南到北,连接着二十四座桥梁,香烟缭绕,罗网铺陈。
全诗描绘了一个春日的美景,通过细腻的描写,表现了自然景色和人物的交融,展示了诗人对于时光流转和生命之美的感慨,以及对于女性柔弱身影的倾慕之情。
赏析:
“风流子”,本唐教坊曲名。《挥尘录》:“周美成为溧水令,主簿之姬有色而慧,每出侑酒,美成为《风流子》以寄意。”双调,一百零九字,上片十二句,五平韵;下片十句,四平韵。
“金谷”两句。“金谷”,即金谷园,为晋石崇所筑,其址在河南洛阳西北,内多植有芍药。此言金谷园中虽然已是找不到芍药的踪迹,但芍药花早已经在民间普及开来了。所以每当初夏南风熏人之时,芍药花就会从春梦中苏醒一一含苞绽放。“国色”,本指牡丹,因为芍药花也与牡丹花相似,故兼称之。“半欹”四句,状花。此言芍药的花色有白有红,品种繁多,在其花盛开之时,简直可以引来凤凰至前展翅而舞,同庆吉祥。因为芍药、牡丹,同为花中之富贵者,而凤凰又是百鸟之王,所以词人联想到花、鸟双至共现的吉利彩头。又言芍药花红色的花瓣内能分泌出芬芳的蜜汁,绿叶扶疏衬映艳花,显得越发精神。它种植在绘有蟠龙图形的花盆里供人观赏,显得富贵而又大方。“窈窕”两句。此言美人儿在闺房中睡醒起来,踱到阶前,面对庭院中盛开的芍药花,也会被它的美丽惊呆而脉脉无言。“慵整”四句。言这位佳人自愧人不如花之娇艳,就索兴懒于梳妆打扮,任由睡后零乱的长发斜披一边,并且引动她进一步自伤:如果青春一旦过去,容颜将会更加憔悴。想着想着,不由得悲从心起,泪珠儿也像暮雨一样纷纷落下。上六句也含有以人拟花之意。上片多方设喻作譬,盛赞芍药花的美。
“轻桡”两句,闲补一笔绘出南宋时的一幅风俗画。“秋娘渡”,为渡口名,蒋捷《一剪梅》词:“秋娘渡与秦娘桥”句可证之。这里泛指所经过的渡口。此言卖花女子用小舟载着芍药花向花市驶去,途经渡口,与渡船相遇,激起来的浪花打湿了卖花女的罗裙。“二十四桥”两句。“二十四桥”,在扬州城中,而扬州在当时以盛产芍药著名于世。宋王观《扬州芍药谱》云:“扬之芍药甲天下。”并且当时的二十四桥周围遍种芍药,所以姜夔《扬州慢》词有:“二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?”“红药”,即芍药,可作为明证。“罗”,可释为周围。此是词人从眼前之花想到它的盛产之地。此言词人想起扬州二十四桥的周围,一定仍是遍植芍药,如今也有香气充斥桥的两岸了。“念碎劈”四句。此言他想到眼前盛开的芍药花,它终有凋零散乱之日。在考虑再三之下,他偷偷地剪下美丽的重瓣芍药花,去赠给一位佳人。赠白芍药花用以勉励其如白芍药之玉洁冰心;重瓣者,喻己之相思重重也。“终将”两句。“凤池”,即凤凰池,旧时中书省的所在地。此喻为作官。然词人布衣一生,终无“凤池”之望也。此处是说:遥想今后当我功成名就之时,我就会衣锦荣归留居是地,那末就可以在芍药花旁吟咏自娱,直到花瓣纷落之时才罢休。下片由花及人,词人爱花之心历历可见。
还为您找到作者吴文英写的 1 首名为《风流子》的词:
吴文英的词:
-
倒犯
茂苑、共莺花醉吟,岁华如许。江湖夜雨...
-
花犯
翦横枝,清溪分影,修然空镜晓。小窗春...
-
花犯
小娉婷,清铅素靥,蜂黄暗偷晕。翠翘鬓...
-
蝶恋花
北斗秋横云髻影。莺羽衣轻,腰减青丝剩...
-
蝶恋花
明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨...
-
浣溪沙
新梦游仙驾紫鸿。数家灯火灞桥东。吹箫...
-
浣溪沙
冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。懒妆...
-
浣溪沙
千盖笼花斗胜春。东风无力扫香尘。尽沿...
-
浣溪沙
蝶粉蜂黄大小乔。中庭寒尽雪微销。一般...
-
浣溪沙
门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁。玉纤...
-
浣溪沙
波面铜花冷不收。玉人垂钓理纤钩。月明...
-
浣溪沙
门巷深深小画楼。阑干曾识凭春愁。新蓬...
-
浣溪沙
曲角深帘隐洞房。正嫌玉骨易愁黄。好花...
-
玉楼春
茸茸狸帽遮梅额。金蝉罗翦胡衫窄。乘肩...
-
玉楼春
华堂夜宴连清晓。醉里笙歌云窈袅。酿来...
- 吴文英宋词全集>>
词牌名「风流子」介绍:🔈
相关诗词:
-
颂古十一首 其六
— 释子益
尽道赵州勘婆子,不知婆子勘赵州。有意...
-
西蜀祖正道者还乡求颂
— 释昙华
西川五十四军州,几个男儿会点头。透得...
-
偈颂一百零三首 其三三
— 释月磵
美如西子离金阙,娇似杨妃下玉楼。十二...
-
开元天宝杂咏 风流阵
— 萧立之
两阵雌雄禁掖间,纷纷攻击寸心寒。风流...
-
季子庙
— 石祖文
夫子南游不到吴,殷勤题识寄嗟吁。干戈...
-
诗一首
— 王过
荔子雨晴红点点,葡萄江涨绿流流。梦魂...
-
月夜拟李陵诗传 其二
— 汪元量
嘉会不可再,聚散空彷徨。临流歌长吟,...
-
黄雀饷程右史二子 其一
— 史尧弼
梦逐桃溪流水回,靖州几日赋归来。风流...
-
屐子
— 韩偓
方寸肤圆光致致,白罗绣屧红托里。南朝...
-
咏双燕子
— 张鷟
双燕子,可可事风流。即令人得伴,更亦...