shǐ chén lǐ rǔ fā xiě píng yuán zhēn qiú zàn
使臣李汝发写平园真求赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

人皆炎热之畏,我爱夏日之长。
耳百尺之松风,挹双沼之荷香。
发固知其种种,容何事乎堂堂。
尚从游于留侯,免形似乎六郎。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

rén jiē yán rè zhī wèi , wǒ ài xià rì zhī cháng 。
ěr bǎi chǐ zhī sōng fēng , yì shuāng zhǎo zhī hé xiāng 。
fā gù zhī qí zhǒng zhǒng , róng hé shì hū táng táng 。
shàng cóng yóu yú liú hóu , miǎn xíng sì hū liù láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人们都害怕炎热的夏天,而我却喜欢夏日的长久。
听着百尺高的松树吹来的凉风,闻着两池荷花的芬芳香气。
头发固然知道有许多琐事,但容颜又怎会因此而不威严。
宁愿效仿留侯的风采,不愿变得像庸俗之徒。
全诗表达了作者对夏日的钟爱之情。他在夏天里享受凉风和荷花的香气,宁愿追随留侯的风采,保持威严和高尚的气质,不愿像庸俗之徒那样随波逐流。这首诗透露出作者对自身品格和生活态度的追求,以及对自然美景的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

使臣俞允迪赴萍实税官写平园老叟真求赞 (shǐ chén yú yǔn dí fù píng shí shuì guān xiě píng yuán lǎo sǒu zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

往来四度过萍乡,斗实谁能辨有亡。
尔欲常常如对我,莫增酒课罔征商。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

使臣宋千龄写平园老叟真于松竹之间从以鹿鹤龟求赞 (shǐ chén sòng qiān líng xiě píng yuán lǎo sǒu zhēn yú sōng zhú zhī jiān cóng yǐ lù hè guī qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

向来结绶事华勳,老去抽簪爱水云。
但得松筠无异药,何妨鸟兽与同羣。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

直省官李端义求平园真赞 (zhí shěng guān lǐ duān yì qiú píng yuán zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

形若性,皆天与。
常用汝,不为虎。
非诗苦,瘦如许。
以貌取,失子羽。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

刘氏兄弟写予真求赞时年七十 (liú shì xiōng dì xiě yǔ zhēn qiú zàn shí nián qī shí)

朝代:宋    作者: 周必大

骨相屯,气宇尘。
浊不盈,臞不清。
视汝形,肖汝身。
无古心,无时名。
乃久生,真幸民。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

金牛长老德铠写平园真求赞 (jīn niú zhǎng lǎo dé kǎi xiě píng yuán zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

经传白马,寺假金牛。
祖意西来,江水东流。
于我何有,色见音求。
千帆任过,长对沙洲。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

僧智印写乘成平园仰山三人真求赞 (sēng zhì yìn xiě chéng chéng píng yuán yǎng shān sān rén zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

四海弥天两诞夸,人三为衆转周遮。
明知诸相皆虚妄,弄假为真有甚巴。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

使臣周允写平园老叟真于松竹龟鹤间戏赞 (shǐ chén zhōu yǔn xiě píng yuán lǎo sǒu zhēn yú sōng zhú guī hè jiān xì zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

松可以傲霜雪,竹可以延风月。
龟巢叶而养气,鹤鸣臯而戢翼。
置闲身于四物,聊窃名于五一。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

赠写真求赞者 其三 (zèng xiě zhēn qiú zàn zhě qí sān)

朝代:宋    作者: 方信孺

十年红紫□,容易怨春园。
不向瓶中见,还从檐上看。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

禅人并化主写真求赞 其三五一 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

为僧

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。

予乾道中尝除延平守闽宪皆当赴而改晚得富沙趋行甚峻亦不果赴今郡人吴岷写真求赞因以遗之 (yǔ qián dào zhōng cháng chú yán píng shǒu mǐn xiàn jiē dāng fù ér gǎi wǎn dé fù shā qū xíng shèn jùn yì bù guǒ fù jīn jùn rén wú mín xiě zhēn qiú zàn yīn yǐ yí zhī)

朝代:宋    作者: 周必大

三度除书下七闽,勒回深愧北山文。
劳君为写山中相,要与邦人识使君。

平平平仄平仄,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平○仄仄,平平仄平平平。
仄○平平○平,仄平仄平仄平。