首页 > 发现 > 全宋诗 > 食菜

shí cài
 食菜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

大雨困淋漓，小雨伤霢霂。
哀哉南亩人，日夜涂手足。
入仓无一粒，敢望祈报福。
余功归老圃，畦菜青满目。
长官却野馈，性命赦鸡鹜。
何须问清白，荐德刍一束。
归来辍食叹，每悔釜炊玉。
青衫尚如此，何况膏粱腹。
愿君少自宽，谋远须食肉。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，平仄○平仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。

dà yǔ kùn lín lí ， xiǎo yǔ shāng mài mù 。
āi zāi nán mǔ rén ， rì yè tú shǒu zú 。
rù cāng wú yī lì ， gǎn wàng qí bào fú 。
yú gōng guī lǎo pǔ ， qí cài qīng mǎn mù 。
zhǎng guān què yě kuì ， xìng mìng shè jī wù 。
hé xū wèn qīng bái ， jiàn dé chú yī shù 。
guī lái chuò shí tàn ， měi huǐ fǔ chuī yù 。
qīng shān shàng rú cǐ ， hé kuàng gāo liáng fù 。
yuàn jūn shǎo zì kuān ， móu yuǎn xū shí ròu 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大雨连绵不断，小雨细密似雾。
可怜南亩之人，白天黑夜都在耕作。
他们进仓却没有一粒粮食，却还敢期望祈求幸福。
我的功劳归于老家的菜园，菜畦里蔬菜青翠茂盛。
长官送来的野味，能免于牺牲鸡鹜的性命。
何必去问我的清白，我只荐上一束刍草表示感恩。
回来后辍食而叹息，常常后悔当初用玉器来烹饪食物。
青衫还是朴素如常，更何况贵族般的富足生活。
愿君少自压迫，考虑长远就应该吃些肉食。
全文反映了一个勤劳的农民在大雨中辛苦耕作，但最终仍然没有收获。他对官府的恩赐心存感激，但又觉得不值得用奢华的方式烹饪食物。文章表达了一种朴素、节俭的生活态度，以及对现状的反思和对未来的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《食菜》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：