首页 > 发现 > 全宋诗 > 试笔

shì bǐ
 试笔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

将军万里托封侯，太史何须叹滞留。
骨相生来无燕颔，毛锥且复事蝇头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāng jūn wàn lǐ tuō fēng hóu ， tài shǐ hé xū tàn zhì liú 。
gǔ xiāng shēng lái wú yàn hàn ， máo zhuī qiě fù shì yíng tóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

将军行万里路，被封为侯爵，太史何必叹息滞留。他的相貌从出生起就没有燕颔，而且连小小的毛锥都可以成为他的职责范围，更不用说处理一些琐碎的蝇头小事了。

总结：

诗中描绘了一个将军经历千辛万苦，行程遥远，最终被封为侯爵的故事。作者以太史的角度来观察，讽刺太史只关注琐碎细节而忽略大局。通过对将军和太史的对比，表达了对功绩和大事的赞扬，以及对墨守成规、忽略重要事务的批评。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《试笔》的诗：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：