首页 > 发现 > 全唐诗 > 省试日上崔侍郎四首 一

shěng shì rì shàng cuī shì láng sì shǒu yī
 省试日上崔侍郎四首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘得仁 (liú dé rén) 。

衣上年年泪血痕，只将怀抱诉乾坤。
如今主圣臣贤日，岂致人间一物冤。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī shàng nián nián lèi xuè hén ， zhī jiāng huái bào sù qián kūn 。
rú jīn zhǔ shèng chén xián rì ， qǐ zhì rén jiān yī wù yuān 。

省試日上崔侍郎四首 一

—— 劉得仁

衣上年年淚血痕，只將懷抱訴乾坤。
如今主聖臣賢日，豈致人間一物冤。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī shàng nián nián lèi xuè hén ， zhī jiāng huái bào sù qián kūn 。
rú jīn zhǔ shèng chén xián rì ， qǐ zhì rén jiān yī wù yuān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
衣服上的年复一年都留下了泪水和血迹，只因为心中憔悴的哀伤无处倾诉。如今，主圣的君主和忠诚的臣下们，岂会容许世间出现一丝冤屈之事。




总结：

这首诗描绘了一个被冤屈困扰的人的内心痛苦。他的衣服上满是泪水和血痕，因为他无法找到诉说的对象，只能默默忍受着内心的煎熬。然而，他期望有一天，像圣贤的君主和忠臣们一样，能够消除人间的冤屈，使世间再也没有任何冤情。

这首古诗《省试日上崔侍郎四首 一》是刘得仁所作，它属于抒情诗的范畴。
赏析：
诗人刘得仁以崔侍郎的衣物上的泪血痕为起点，表达了崔侍郎的忠诚和坚韧。崔侍郎的衣衫年年留下泪血的印记，这些痕迹见证了他的忧国忧民之情。诗中提到“怀抱诉乾坤”，表现了崔侍郎内心深处的忧国忧民之志，他愿意将自己的忧虑和抱负倾注在天地之间。
接着诗人提到“如今主圣臣贤日”，暗示着当今时代有明君和贤臣，不再有人冤枉。这里的“主圣臣贤日”传达出一种乐观和希望的情感，显示了作者对当时政局的看法。
总的来说，这首诗通过崔侍郎的衣物泪血痕，展现了一个忠臣的形象，表达了对忧国忧民的情感，同时也传递了对当今政局的乐观期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘得仁写的《省试日上崔侍郎四首》系列：

本文作者刘得仁介绍：🔈

刘得仁，贵主之子，长庆中即以诗名。自开成至大中三朝，昆弟皆历贵仕，而得仁出入举场三十年，卒无成。集一卷，今编诗二卷。 刘得仁，贵主之子，长庆中即以诗名。自开成至大中三朝，昆弟皆历贵仕，而得仁出入举场三十年，卒无成。集一卷，今编诗二卷。 刘得仁，贵主之子。补诗一首。 查看更多>>

刘得仁的诗：

相关诗词：