首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿崔侍郎三首 其一

shòu cuī shì láng sān shǒu qí yī
 寿崔侍郎三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴泳 (wú yǒng) 。

天开碧落洗云扉，暂辍僊郎下紫微。
独有素琴随从橐，更无侍史护朝衣。
霜清潦浄荣名薄，枣熟花香道力肥。
列炬照空还岁晚，明年仍傍火城归。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

tiān kāi bì luò xǐ yún fēi ， zàn chuò xiān láng xià zǐ wēi 。
dú yǒu sù qín suí cóng tuó ， gèng wú shì shǐ hù cháo yī 。
shuāng qīng liáo jìng róng míng báo ， zǎo shú huā xiāng dào lì féi 。
liè jù zhào kōng huán suì wǎn ， míng nián réng bàng huǒ chéng guī 。

壽崔侍郎三首 其一

—— 吳泳

天開碧落洗雲扉，暫輟僊郎下紫微。
獨有素琴隨從橐，更無侍史護朝衣。
霜清潦浄榮名薄，棗熟花香道力肥。
列炬照空還歲晚，明年仍傍火城歸。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

tiān kāi bì luò xǐ yún fēi ， zàn chuò xiān láng xià zǐ wēi 。
dú yǒu sù qín suí cóng tuó ， gèng wú shì shǐ hù cháo yī 。
shuāng qīng liáo jìng róng míng báo ， zǎo shú huā xiāng dào lì féi 。
liè jù zhào kōng huán suì wǎn ， míng nián réng bàng huǒ chéng guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天空辽阔开阖，洗涤着云门。仙郎暂时停下，离开紫微星。
只有一把素琴随从橐驼，却没有侍史来守护朝衣。
清晨的霜露洁净，使荣名渐淡。枣树成熟，花香四溢，道德之力也愈加充实。
明亮的炬火照亮空中，岁晚之际，依旧要在火城留守。明年还将回归。

总结：

诗人描绘了天空辽阔、清晨的霜露洁净，以及枣树成熟花香四溢的景象，寄托着对仙境生活和道德修养的向往，同时表达了对离别和岁月的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴泳写的《寿崔侍郎三首》系列：

本文作者吴泳介绍：🔈

僧祖元，本里中秀才，厌世事尘劳，翻然出家。因游鴈峰，遂断一指，誓不复还。乡人目之爲一指头禅，盖讥笑之也。自後南行，学益长，又有能诗声。予爱其勇猛精进，漫作数语挑之。 查看更多>>

吴泳的诗：

吴泳的词：

  • 沁园春

    鸣兮，卉木萋止，维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花，怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山，曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴，秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马，素琴独鹤，长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖，不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

相关诗词：