首页 > 发现 > 全唐诗 > 圣女祠

shèng nǚ cí
 圣女祠 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 储嗣宗 (chǔ sì zōng) 。

石屏苔色凉，流水遶祠堂。
巢鹊疑天汉，潭花似镜妆。
神来云雨合，神去蕙兰香。
不复闻双佩，山门空夕阳。

仄平平仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shí píng tái sè liáng ， liú shuǐ rào cí táng 。
cháo què yí tiān hàn ， tán huā sì jìng zhuāng 。
shén lái yún yǔ hé ， shén qù huì lán xiāng 。
bù fù wén shuāng pèi ， shān mén kōng xī yáng 。

聖女祠

—— 儲嗣宗

石屏苔色涼，流水遶祠堂。
巢鵲疑天漢，潭花似鏡妝。
神來雲雨合，神去蕙蘭香。
不復聞雙佩，山門空夕陽。

仄平平仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shí píng tái sè liáng ， liú shuǐ rào cí táng 。
cháo què yí tiān hàn ， tán huā sì jìng zhuāng 。
shén lái yún yǔ hé ， shén qù huì lán xiāng 。
bù fù wén shuāng pèi ， shān mén kōng xī yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石屏上的苔色凉爽，流水环绕着祠堂。
巢中的乌鸦仿佛是天上的星斗，潭中的花儿宛如一面镜子上的妆容。
神明降临时，云雨交融，神明离去后，蕙兰花香还留存。
不再听到佩玉的声音，山门前只余下落日的余晖。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《圣女祠》的诗：

本文作者储嗣宗介绍：🔈

储嗣宗，大中十三年，登进士第。诗一卷。 查看更多>>

储嗣宗的诗：

相关诗词：