shàng wáng tōng shǒu chuán yì shù
上王通守传易数 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘学箕 (liú xué jī) 。

大哉皇羲古神圣，八卦始画天地辟。
乾效於天坤法地，六子运用眇难测。
天理人文一宣朗，万化昭然从此出。
发明洊更三圣手，动静机缄皎如日。
自从战国周纲颓，是道亦几乎暂息。
汉儒衆说徒专门，後世可闻无几及。
传流吾宋盛文物，学老儒宗相继述。
濂溪伊洛绍韦编，数至邵公精算策。
祗今南渡九十年，统会宗元孰探赜。
恭惟先生藴其秘，口不宣言藏以臆。
愚虽不敏敢敬请，愿执门墙洒扫役。
先生学识际天人，先生手提六经笔。
俯察仰观关键透，虚激寸心参太极。
不鄙愚昧谓之进，启迪狂迷窥奥阈。
他年衣鉢得亲传，誓言力造神明德。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平仄仄。
平仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄○仄。
平仄平平仄平仄，仄仄○平○仄仄。
仄平仄○○仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄仄○平仄仄。
○平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平平仄○仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，平平仄平仄平仄。
仄仄仄○平○仄，平仄仄平○仄仄。
仄仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄○○，仄平仄仄平平仄。

dà zāi huáng xī gǔ shén shèng ， bā guà shǐ huà tiān dì pì 。
qián xiào wū tiān kūn fǎ dì ， liù zǐ yùn yòng miǎo nán cè 。
tiān lǐ rén wén yī xuān lǎng ， wàn huà zhāo rán cóng cǐ chū 。
fā míng jiàn gèng sān shèng shǒu ， dòng jìng jī jiān jiǎo rú rì 。
zì cóng zhàn guó zhōu gāng tuí ， shì dào yì jī hū zàn xī 。
hàn rú zhòng shuō tú zhuān mén ， hòu shì kě wén wú jǐ jí 。
chuán liú wú sòng shèng wén wù ， xué lǎo rú zōng xiāng jì shù 。
lián xī yī luò shào wéi biān ， shù zhì shào gōng jīng suàn cè 。
zhī jīn nán dù jiǔ shí nián ， tǒng huì zōng yuán shú tàn zé 。
gōng wéi xiān shēng yùn qí mì ， kǒu bù xuān yán cáng yǐ yì 。
yú suī bù mǐn gǎn jìng qǐng ， yuàn zhí mén qiáng sǎ sǎo yì 。
xiān shēng xué shí jì tiān rén ， xiān shēng shǒu tí liù jīng bǐ 。
fǔ chá yǎng guān guān jiàn tòu ， xū jī cùn xīn cān tài jí 。
bù bǐ yú mèi wèi zhī jìn ， qǐ dí kuáng mí kuī ào yù 。
tā nián yī bō dé qīn chuán ， shì yán lì zào shén míng dé 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

大哉皇羲，古时崇尚神圣，创造了八卦以开创天地。乾象天，坤法地，六子运行，其奥妙难测。天理人文一一展现，万物变化从此显现。发明洊更三圣手，运动静止皎如白昼。自从战国时期，周朝纲纪崩溃，道教也渐渐式微。汉代儒学被广泛传扬，但后世仅有少数人能深刻领悟。我宋代传承这一宝贵文物，学者们继承先贤的学说。濂溪、伊洛、绍韦等名家编撰，包括邵雍的精算策略。时至今日，已经过去九十年，统会宗元孰继续追寻这些珍贵文献的奥秘。虽然先生不将其言传出，但我愿意谨遵门规，专心学习，为洒扫门墙尽一份心力。先生学识高深，通达天人之理，手提六经笔。仰观宇宙，洞察关键之处，参透太极之道。不轻视愚昧，视之为前进之路；不唯纠缠于迷狂，视之为窥探奥秘之门径。期待未来能亲传先生的衣钵，发誓要努力创造神明德行。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘学箕介绍：🔈

刘学箕，字习之，号种春子，因家有方是闲堂，又号方是闲居士，崇安（今福建武夷山市）人。子翬孙，珌子。生平未仕，但游历颇广，曾「游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友於天下」（本集陈以庄跋）。宁宗嘉泰四年（一二○四）始返乡。嘉定八年（一二一五），又游安康（今陕西汉阴），是时年将届六十。着作由弟子游郴（季仙）于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷，曾刊行，已佚。元惠宗至正二十一年（一三六一）裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗，大多爲元刊本所无，其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚，何因共访酒家帘」，亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。　... 查看更多>>