首页 > 发现 > 全宋诗 > 上天池寺 其三

shàng tiān chí sì qí sān
 上天池寺 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄文雷 (huáng wén léi) 。

今古无穷恨，山林只自豪。
云行地欲尽，风立天相高。
灵草如堪饵，浮生计可逃。
人间何扰扰，万里一秋毫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jīn gǔ wú qióng hèn ， shān lín zhī zì háo 。
yún xíng dì yù jìn ， fēng lì tiān xiāng gāo 。
líng cǎo rú kān ěr ， fú shēng jì kě táo 。
rén jiān hé rǎo rǎo ， wàn lǐ yī qiū háo 。

上天池寺 其三

—— 黄文雷

今古無窮恨，山林只自豪。
雲行地欲盡，風立天相高。
靈草如堪餌，浮生計可逃。
人間何擾擾，萬里一秋毫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jīn gǔ wú qióng hèn ， shān lín zhī zì háo 。
yún xíng dì yù jìn ， fēng lì tiān xiāng gāo 。
líng cǎo rú kān ěr ， fú shēng jì kě táo 。
rén jiān hé rǎo rǎo ， wàn lǐ yī qiū háo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今古之间，无穷尽的悔恨，只有山林才能自得豪迈。云在行走，欲尽其所至，风独立于天之巅高耸。灵草如何堪作诱饵，可以逃避纷纷浮生的计谋。人间之事何其烦扰，纵使千万里距离，如同秋毫一般微不足道。

总结：

诗人在表达人生的悔恨和纷繁世事之间的反差。山林自然景色使他感到自豪和宁静，而在人世间，烦恼和纷扰不断，但从宏观角度来看，这些纷扰相对于宇宙的广袤和永恒来说，微不足道。诗中蕴含着对山林自然与人世繁华的对比思考，展示了诗人的深刻感悟和洞察力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《上天池寺》系列：

本文作者黄文雷介绍：🔈

黄文雷，字希声，号看云，南城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗：

相关诗词：