首页 > 发现 > 全唐诗 > 上巳日

shàng sì rì
 上巳日 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

本学多情刘武威，寻花傍水看春晖。
无端遇着伤心事，赢得凄凉索漠归。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

běn xué duō qíng liú wǔ wēi ， xún huā bàng shuǐ kàn chūn huī 。
wú duān yù zhe shāng xīn shì ， yíng de qī liáng suǒ mò guī 。

上巳日

—— 吳融

本學多情劉武威，尋花傍水看春暉。
無端遇著傷心事，贏得淒涼索漠歸。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

běn xué duō qíng liú wǔ wēi ， xún huā bàng shuǐ kàn chūn huī 。
wú duān yù zhe shāng xīn shì ， yíng de qī liáng suǒ mò guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这个名叫刘武威的人十分多情，他边寻找花朵，边靠近水边欣赏春光的美景。但是，他无端遇到了令人伤心的事情，导致他沮丧地回到了凄凉而冷漠的生活中。



总结：

诗人以刘武威为形象，描述了一个多情的人，在寻求美好的同时不幸遭遇伤心事，最终以凄凉和孤独的心情离去。这首诗表达了人生中遇到困难和挫折时的悲凉情绪，以及对于追求美好的渴望与失落的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《上巳日》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：