shǎng ruì xiāng cuī hǎi táng wǔ shǒu qí wǔ
赏瑞香催海棠五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洋 (wáng yáng)

卜昼弥文卜夜迟,前人明训後人师。
海棠不守春秋法,髙烛偏宜照睡时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǔ zhòu mí wén bǔ yè chí , qián rén míng xùn hòu rén shī 。
hǎi táng bù shǒu chūn qiū fǎ , gāo zhú piān yí zhào shuì shí 。

賞瑞香催海棠五首 其五

—— 王洋

卜晝彌文卜夜遲,前人明訓後人師。
海棠不守春秋法,髙燭偏宜照睡時。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǔ zhòu mí wén bǔ yè chí , qián rén míng xùn hòu rén shī 。
hǎi táng bù shǒu chūn qiū fǎ , gāo zhú piān yí zhào shuì shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白天早起早睡,夜晚晚睡迟起,前人的明智教导成为后人的良师益友。
海棠花并不遵循春秋时令的规律,高高的蜡烛更适合照亮睡眠时光。
全文总结:
这段古文描述了两个对比的场景。第一句强调了健康的生活作息,建议人们白天早起晚睡,夜晚早睡迟起,借鉴前人的智慧经验,让后人成为前人的学生。而第二句则比喻海棠花不拘泥于春秋时令的规律,高烛却更适合照亮睡眠时光,暗示人们有时要顺应时势,适时调整自己的行为方式。这两句话都含有深刻的哲理,提醒人们重视健康和灵活应变。

这首诗《赏瑞香催海棠五首 其五》是王洋创作的,它表达了一种对自然的观察和感慨。这里我将分段进行赏析:,并为整首诗打上标签。
赏析::
这首诗以海棠花为主题,作者以明察的眼光观察着海棠花的盛开。首句"卜昼弥文卜夜迟"传达了作者不仅在白天,也在夜晚都在仔细观察着海棠花,这种用心观察的态度反映了他对自然的深刻感悟。
第二句"前人明训後人师"则表达了作者的尊重前人的智慧,前人的经验和教导成为了今人的老师。这句话强调了传承和学习的重要性,也间接提到了诗人自己作为后人的谦逊之心。
接下来的两句"海棠不守春秋法,高烛偏宜照睡时"则通过对海棠花的特性进行描述,海棠花开放不拘守季节的法则,而高烛则更适合照亮入睡的时刻。这里海棠与高烛作为自然元素,被用来反映出人生的不拘束和适时的品质。
标签:
抒情、自然、传承

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《赏瑞香催海棠五首》系列:

本文作者王洋介绍:🔈

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗... 查看更多>>

王洋的诗:

相关诗词: