shàn zi shī qí yī liù
扇子诗 其一六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李石 (lǐ shí)

无心已作不鸣鴈,恃气多惭反走鷄。
大道三杯仙落托,随斋一鉢佛菩提。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wú xīn yǐ zuò bù míng yàn , shì qì duō cán fǎn zǒu jī 。
dà dào sān bēi xiān luò tuō , suí zhāi yī bō fó pú tí 。

扇子詩 其一六

—— 李石

無心已作不鳴鴈,恃氣多慚反走鷄。
大道三杯仙落托,隨齋一鉢佛菩提。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wú xīn yǐ zuò bù míng yàn , shì qì duō cán fǎn zǒu jī 。
dà dào sān bēi xiān luò tuō , suí zhāi yī bō fó pú tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无心已作不鸣雁,恃气多惭反走鸡。
大道三杯仙落托,随斋一鉢佛菩提。

总结:

这首诗以比喻的手法,表达了作者对自己过去骄傲自满、不谦虚谨慎行事的反思。他意识到了自己的骄傲与轻狂,就像一只鹅在高飞时突然失去动力,不再能高唳长鸣,反而自愧不如一只鸡。通过这个形象的比较,诗人表达了对自己过去过于自信的懊悔。
接着,诗人谈到了“大道”与“随斋”,这里可能是指修行之道。他说自己虽然曾经得到过“大道”的启示,但只是三杯酒的功夫就失落了这份仙道的寄托;而在一次斋戒中,虔诚地吃了一碗斋食,才得到了佛菩提的启示。这表明他认识到了虚浮的修行方式并不能真正获得心灵的启示,只有真诚谦逊的修行才能领悟到更高层次的境界。
整首诗以简洁的文字表达了作者的反思和领悟,道出了人生的一种成长境界。通过对比鸣雁与反走鸡,以及大道与随斋的修行,诗人告诫人们应当保持谦逊与虔诚,才能在修行中获得真正的启示与进步。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李石写的《扇子诗》系列:

还为您找到作者李石写的 2 首名为《扇子诗 其一六》的诗:

本文作者李石介绍:🔈

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李石的诗:

李石的词:

  • 如梦令

    桥上水光浮雪。桥下柳阴遮月。梦里去寻...

  • 如梦令

    忆被金尊劝倒。灯下红香围绕。别後有谁...

  • 生查子

    小桃小杏红,和雨和烟瘦。不是点燕脂,...

  • 生查子

    新花上苑枝,枝上娇莺语。日日抱花心,...

  • 生查子

    今年花发时,燕子双双语。谁与卷珠帘,...

  • 生查子

    荷花人面红,月影波心见。扇子倒拈来,...

  • 捣练子

    斟别酒,问东君。一年一度一回新。看百...

  • 捣练子

    腰束素,鬓垂鸦。无情笑面醉犹遮。扇儿...

  • 长相思

    花飞飞。絮飞飞。三月江南烟雨时。楼台...

  • 长相思

    红藕丝。白藕丝。艾虎衫裁金缕衣。钗头...

  • 李石宋词全集>>

相关诗词: