shān zhōng
山中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张埴 (zhāng zhí)

一笑归来百事疏,溪山随意葺吾庐。
有时临水亦清矣,无事听禽皆起予。
但喜达人谋熟醉,不知论者谓因余。
马蹄未踏门前路,也怕先生废看书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī xiào guī lái bǎi shì shū , xī shān suí yì qì wú lú 。
yǒu shí lín shuǐ yì qīng yǐ , wú shì tīng qín jiē qǐ yǔ 。
dàn xǐ dá rén móu shú zuì , bù zhī lùn zhě wèi yīn yú 。
mǎ tí wèi tà mén qián lù , yě pà xiān shēng fèi kàn shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一笑回来,百事都变得淡薄无关紧要,随意修葺起我的小屋在溪山之间。有时倚靠在水边,心境也变得清澈宁静,无事可做时,只听闻鸟儿的歌声便足够满足。我只是欣喜于达人们的成就和人生规划已经成熟,却不知有人议论说是因为我而得以如此。马蹄尚未踏过我门前的路,我也担心您会因为我而荒废阅读。

总结:

诗人回到家中,心情愉悦,看待世事淡然,修葺房屋随意。在水边静心,聆听自然声音,喜悦于达人成功。然而,有人怀疑达人成功因与诗人有关,诗人自愧未能专心读书。诗意流露出对自然宁静与人事纷扰的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《山中》的诗:

本文作者张埴介绍:🔈

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗:

张埴的词:

相关诗词: