首页 > 发现 > 全宋诗 > 和汉东先生韵六首 其六

hé hàn dōng xiān shēng yùn liù shǒu qí liù
 和汉东先生韵六首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张埴 (zhāng zhí) 。

举矢欲向天狼时，草木零落美人迟。
中年新知旧别意，悲乐相忘荃独宜。

仄仄仄仄平平平，仄仄平仄仄平○。
○平平平仄仄仄，平仄○仄平仄平。

jǔ shǐ yù xiàng tiān láng shí ， cǎo mù líng luò měi rén chí 。
zhōng nián xīn zhī jiù bié yì ， bēi lè xiāng wàng quán dú yí 。

和漢東先生韻六首 其六

—— 張埴

舉矢欲向天狼時，草木零落美人遲。
中年新知舊別意，悲樂相忘荃獨宜。

仄仄仄仄平平平，仄仄平仄仄平○。
○平平平仄仄仄，平仄○仄平仄平。

jǔ shǐ yù xiàng tiān láng shí ， cǎo mù líng luò měi rén chí 。
zhōng nián xīn zhī jiù bié yì ， bēi lè xiāng wàng quán dú yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

举起弓箭欲向天狼射去的时候，草木凋零、美人迟迟未归。中年得到新的认识，对旧时的离别感觉深刻。悲欢喜乐都已相互忘却，只有荃独自适宜其中。

总结：

诗人描绘了举箭欲射天狼的场景，衬托了草木凋零、美人迟迟未归的寂寥氛围。在中年时，诗人对新的认识有了体悟，对旧时别离的感情仍在心头。此时的诗人已经超越了悲喜之情，只有荃独自在这种状态下得以宜人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张埴写的《和汉东先生韵六首》系列：

本文作者张埴介绍：🔈

张埴，字养直，号泸滨，吉水（今属江西）人。早游湖湘间，有诗名。理宗开庆元年（一二五九），赵葵爲江东西安抚使，欲荐之，力辞不就。着有《情性集》，已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。　张埴诗，据《永乐大典》、《诗渊》所录，编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗：

张埴的词：

相关诗词：