shān zhōng
山中 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：丁西湖 (dīng xī hú) 。

金门待漏马嘶寒，月落宫墙未晓天。
争子莫教容易扫，恐伤一片惜花心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jīn mén dài lòu mǎ sī hán ， yuè luò gōng qiáng wèi xiǎo tiān 。
zhēng zǐ mò jiào róng yì sǎo ， kǒng shāng yī piàn xī huā xīn 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

金门候着天明时分，马嘶声在寒风中回荡。月亮已经落到宫墙之后，天色还未完全明亮。不要轻易地争夺竹竿，以免伤害了一片爱惜花朵的心。全诗表达了人们对待事物应当谨慎小心的观念。

总结：

诗人以金门候马、月落宫墙的场景为背景，通过争夺竹竿一事，寄寓出珍惜事物、珍视心意的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

无传。查看更多>>