shān zhōng shū huái jì zhāng jiàn fēng dài fū
山中书怀寄张建封大夫 🔈
昨日年催白发新，身如麋鹿不知贫。
时时亦被羣儿笑，赖有南山四老人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昨日年催白髮新，身如麋鹿不知貧。
時時亦被羣兒笑，賴有南山四老人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
昨天我又长了些白发，仿佛时光加速了一般。我自己虽然像只麋鹿一样没有意识到贫穷。可是时常被一群年轻人嘲笑，幸好有南山四位老人给予我支持。
这首诗通过描绘自己年迈的形象，表达了作者对时光流转和年龄增长的感慨。他发现自己已经变得白发苍苍，而身份地位也不再显赫，麋鹿象征了他朴素无欲的生活状态。他时常被年轻人嘲笑，但能够依靠南山四位老人的友情与支持，给予他勇气和慰藉。整首诗以简洁的语言传达了时光流转和友情的主题，表达了对光阴逝去和生命变迁的深切感叹。
赏析：
这首诗《山中书怀寄张建封大夫》是秦系创作的一首山水田园诗。诗人通过山水田园的景物，表达了自己对岁月流逝、白发增多的感慨，同时也抒发了对友情的珍惜和向往山中生活的情感。
诗中首句"昨日年催白发新"表达了诗人对光阴流逝的感叹。时间不断推移，白发愈来愈多，这是生命不可逆转的变化，给人一种深切的感受。"身如麋鹿不知贫"这一句则描绘了诗人的贫困和朴素的生活状态，但他并不以贫穷为耻，反而用"麋鹿"来形容自己，强调了自己的朴素和清贫。
接下来的"时时亦被群儿笑"表明诗人经常被年轻人嘲笑，这可能是因为他的年龄和生活方式与年轻人不同，被他们视为陈旧和可笑的对象。但诗人并不以此为忧，因为他有"南山四老人"的陪伴。
最后一句"赖有南山四老人"点明了诗人的寄托和依靠。南山四老人可能是诗人的朋友，也可能是指四位山中隐士，他们的存在给了诗人心灵上的慰藉和支持，使他不感孤独，也让他向往山中的宁静生活。
秦系的诗：
-
晚秋拾遗朱放访山居
不逐时人後，终年独闭关。家中贫自乐，...
-
题女道士居
不饵住云溪，休丹罢药畦。杏花虚结子，...
-
山中枉张宙员外书期访衡门
常恨相知晚，朝来枉数行。卧云惊圣代，...
-
山中赠张正则评事
终年常避喧，师事五千言。流水闲过院，...
-
题镜湖野老所居
湖里寻君去，樵风往返吹。树喧巢鸟出，...
-
早秋宿崔业居处
从来席不暖，为尔便淹流。鸡黍今相会，...
-
赠乌程杨苹明府
策杖政成时，清溪弄钓丝。当年潘子貌，...
-
徐侍郎素未相识时携酒命馔兼命诸...
忽道仙翁至，幽人学拜迎。华簪窥瓮牖，...
-
春日闲居三首 一
一似桃源隐，将令过客迷。碍冠门柳长，...
-
春日闲居三首 二
长谣朝复暝，幽独几人知。老鹤兼雏弄，...
- 秦系诗全集>>
相关诗词：
张建封大夫奏系为校书郎因寄此作 (zhāng jiàn fēng dài fū zòu xì wèi xiào shū láng yīn jì cǐ zuò)
久是烟霞客，潭深钓得鱼。
不知芸阁上，遗校几多书。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
句（朝天行） (jù cháo tiān xíng )
赖有双旌在手中，镆鎁昨夜新磨了。
（见李肇《国史补》卷上。
）（〖1〗李肇《国史补·徐州朝天行》：「张建封自徐州入觐，为《朝天行》。
末句云：『赖有双旌在筘，镆鎁昨夜新磨了。
』德宗不说。
」〖2〗《新唐书》卷一百五十八《张报封传》：「十三年来朝，帝不待日召见延英殿，方会朝赴大夫班，以示殊宠，建封赋《朝天行》以献。
帝眷遇异等，赐名马珍具。
」）。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝天词十首寄上魏博田侍中 七 (cháo tiān cí shí shǒu jì shàng wèi bó tián shì zhōng qī)
四海无波乞放闲，三封手疏犯龙颜。
他时若有边尘动，不待天书自出山。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和张公达端见寄 (hé zhāng gōng dá duān jiàn jì)
殷勤寄语张夫子，休爱三山胜处游。
闻说诏书催入觐，便须飞步上鳌头。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送季大夫牧舒州 (sòng jì dài fū mù shū zhōu)
却下乌台建隼旟，侯封归去袭龙舒。
严霜尚满辞天阙，甘雨看随入境车。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送八分书与友人继以诗 (sòng bā fēn shū yǔ yǒu rén jì yǐ shī)
跁跒为诗跁跒书，不封将去寄仙都。
仙翁拍手应相笑，得似秦朝次仲无。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夏日西霞寺书怀寄张逸人 (xià rì xī xiá sì shū huái jì zhāng yì rén)
人中林下现，名自有闲忙。
建业红尘热，栖霞白石凉。
倚身柽几稳，洒面瀑流香。
不似高斋里，花连竹影长。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
陪封大夫宴瀚海亭纳凉 (péi fēng dài fū yàn hàn hǎi tíng nà liáng)
细管杂青丝，千杯倒接䍦。
军中乘兴出，海上纳凉时。
日没鸟飞急，山高云过迟。
吾从大夫後，归路拥旌旗。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。