shān zhōng zèng zhāng zhèng zé píng shì
山中赠张正则评事 🔈
终年常避喧,师事五千言。
流水闲过院,春风与闭门。
山茶邀上客,桂实落前轩。
莫强敎余起,微官不足论。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
終年常避喧,師事五千言。
流水閑過院,春風與閉門。
山茶邀上客,桂實落前軒。
莫強敎余起,微官不足論。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
终年常躲避喧嚣,师从学习五千言。
溪水悠闲地流过庭院,春风与我闭门为伴。
山茶花邀请客人上门,桂实落在门前的走廊。
不要强行教导我起身,微小的官职不值得讨论。
这首诗描述了作者倾向于远离喧嚣,安静地生活。他专心向五千篇的文章师从学习。诗中描绘了宁静的庭院,有溪水悠闲地流淌,春风吹拂着他闭门思考。山茶花开放时,他邀请客人前来赏花,而桂实则落在门前的走廊上。作者表达了对于自由自在的生活方式的追求,拒绝受到琐事和微不足道的官职所束缚。
赏析::
这首诗《山中赠张正则评事》是秦系创作的一首山水田园诗。诗人以自然景物为背景,借助山水、花木等元素,表达了诗人对张正则评事的赠言。整首诗以淡泊宁静的山中景色为背景,展现了诗人内心的宁静与淡然。
首节“终年常避喧,师事五千言。”写诗人平日里远离纷扰,专心修养,师事五千言,意味着他对文学的刻苦研习。流水缓缓流过庭院,形成一幅宁静的画面,表达了诗人远离尘嚣的愿望,春风与闭门则更加强调了他的隐逸之志。
第二节“山茶邀上客,桂实落前轩。”通过描绘山茶花盛开、桂实飘落的场景,诗人表现了自然界的丰富和美好。山茶和桂实是寓意着友情和祝福的象征,暗示了诗人对张正则的友情之情。
最后一节“莫强敎余起,微官不足论。”诗人表达了自己不愿被人强迫去追求升官发财,认为微不足道的官职并不值得过多追求。这句话也反映了诗人内心的淡泊之志,强调了与世无争的生活态度。
总体来说,这首诗通过山水景色和花木描写,表达了诗人的隐逸之志和对友情的珍重,同时也反映了他对名利的淡然态度。
标签: 山水、友情、隐逸、淡然
秦系的诗:
-
晚秋拾遗朱放访山居
不逐时人後,终年独闭关。家中贫自乐,...
-
题女道士居
不饵住云溪,休丹罢药畦。杏花虚结子,...
-
山中枉张宙员外书期访衡门
常恨相知晚,朝来枉数行。卧云惊圣代,...
-
山中赠张正则评事
终年常避喧,师事五千言。流水闲过院,...
-
题镜湖野老所居
湖里寻君去,樵风往返吹。树喧巢鸟出,...
-
早秋宿崔业居处
从来席不暖,为尔便淹流。鸡黍今相会,...
-
赠乌程杨苹明府
策杖政成时,清溪弄钓丝。当年潘子貌,...
-
徐侍郎素未相识时携酒命馔兼命诸...
忽道仙翁至,幽人学拜迎。华簪窥瓮牖,...
-
春日闲居三首 一
一似桃源隐,将令过客迷。碍冠门柳长,...
-
春日闲居三首 二
长谣朝复暝,幽独几人知。老鹤兼雏弄,...
- 秦系诗全集>>
相关诗词:
赠和评事判官 (zèng hé píng shì pàn guān)
廷评年少法家流,心似澄江月正秋。
学究天人知远识,权分盐铁许良筹。
春风忆酒乌家近,好月论禅谢寺幽。
清白比来谁见赏,怜君独有富人侯。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
赠陈评事 (zèng chén píng shì)
识君虽向歌钟会,说事不离云水间。
春夜酒醒长起坐,灯前一纸洞庭山。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
三月晦日赠刘评事 (sān yuè huì rì zèng liú píng shì)
三月正当三十日,风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
再用前韵 赠大老 (zài yòng qián yùn zèng dà lǎo)
士论乡评重乃翁,贤如狐突教儿忠。
治安策就君宜献,宣室开时夜正中。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
赠张才父 (zèng zhāng cái fù)
自笑陶潜辈,相逢却论兵。
谁知阵上客,时访郭西生。
喜公抱忠义,顾我非纵横。
今来求笃论,古事聊一评。
奇正要两存,衆寡不可轻。
兵间有万变,所慙思弗精。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
送张评事 (sòng zhāng píng shì)
城郭喧喧争送远,危梁褭褭渡东津。
杨花展转引征骑,莫怪山中多看人。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
送诸进士赴试礼部 (sòng zhū jìn shì fù shì lǐ bù)
吾州号多士,今兹见诸生。
自非中正旧,焉识乡里评。
但喜後来秀,纷若春华荣。
高会存故事,工歌追鹿鸣。
劝酬皆嘉宾,杂奏瑟与笙。
何以为子赠,赠子毋骄盈。
一献未足信,要之观厥成。
行矣其自厉,倾耳闻吉声。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。